账户余额的法文

• Celui-ci se compose des soldes des comptes bancaires d ' opérations et des placements en dollars des États-Unis;
  主现金池现在包括以美元计的可支取银行账户余额和投资；
• Il est donc difficile de valider les ajustements qui sont apportés aux comptes pour préparer les états financiers.
  因此，难以验证对账户余额所作的调整以便编制财务报表。
• Un rapprochement global du solde des comptes d ' avances temporaires a été également examiné au cours de cet audit.
  审计期间还审查了定额备用金账户余额的总调节对账表。
• Le Comité a constaté que le FENU n ' assurait pas un suivi suffisant des soldes de ses comptes.
  审计委员会发现，资发基金对其账户余额缺乏足够的审查。
• Évolution du solde du compte du fonds de fonctionnement de décembre 2009 à décembre 2011
  2009年12月至2011年12月业务基金账户余额变化情况
• L ' UNOPS pense être à jour pour ce type de créances avant la fin du premier trimestre 2009.
  项目厅预计各账户余额将在2009年第一季度结束前结清。
• Le solde de ces comptes s ' élevait à environ 10 millions de dollars à la fin de 2010.
  截至2010年底，这些账户余额为1 000万美元左右。
• Veille à ce que la concordance entre les soldes des comptes au siège et dans les bureaux extérieurs soit assurée à intervalles réguliers;
  确保定期核对总部与外地办事处之间的账户余额；
• Au 31 octobre 2003, le solde de ce compte s ' établissait à 68 788 dollars.
  截至2003年10月31日，该账户余额为68,788欧元。
• Soldes du compte collectif pour les projets
  项目分类账账户余额