Le représentant de la Zambie donne lecture d ' un message du Président de l ' Organisation de l ' unité africaine. 赞比亚代表宣读了非洲统一组织主席的贺词。
Le représentant de l ' Afrique du Sud donne lecture d ' un message du Président du Mouvement des pays non alignés. 南非代表宣读了不结盟国家运动主席的贺词。
Un message est reçu de l ' UNESCO. 教科文组织发来贺词。
À l’issue de ce colloque les participants ont publié un message lors d’une conférence de presse. 在研讨会结束进,举行的记者招待会上发布了与会者的祝贺词。
MESSAGE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L ' ORGANISATION DES NATIONS UNIES 联合国秘书长的贺词
Message du Secrétaire général de l ' Organisation des Nations Unies. 联合国秘书长的贺词
Message du Secrétaire général de l ' Organisation des Nations Unies 联合国秘书长的贺词
La Secrétaire exécutive a transmis le message du Secrétaire général et prononcé des déclarations de bienvenue et de politique générale. 执行秘书宣读了秘书长的贺词,并致欢迎词和作政策陈述。
Alors, apparemment tu mérites des félicitations. 到处都是贺词一片
Dans son message, le Président Khatami recommandait vivement des changements dans les relations entre l ' homme et la nature. 卡塔密总统在其贺词中强调,必须使人与自然的关系有所改变。