身陷囹圄的法文

例句与用法

Au moment de la rédaction du présent rapport, il était toujours en captivité et servait de bouclier humain pour décourager les attaques;
在撰写本报告时，这位牧师仍身陷囹圄，给用作人体盾牌以阻止攻击。
De fait, avec 2 millions d ' hommes et des femmes derrière les barreaux, le Gouvernement des États-Unis est le plus grand geôlier du monde entier.
事实上，美国有200万男女身陷囹圄，美国政府就是全世界最大的监狱看守。
Plusieurs prisonniers ont effectivement été remis en liberté. Néanmoins, on ne sait pas précisément quel est le nombre total de détenus et combien de personnes demeurent emprisonnées.
一些被拘留者确已获释，但尚不确切知道被拘留者总数以及仍身陷囹圄的人员数目。
Alors que Royalle est présumé mort, et que Wolfe se trouve derrière les barreaux il y a toujours une ombre au dessus de la réputation de Diamond à ce jour.
虽然Royalle假设死了，和沃尔夫身陷囹圄，有一个阴影钻石的美誉，这一天。
Que deviendraient-ils si je ne suis plus libre ?
如果我身陷囹圄他们怎么办? How would they live if I am not free?
La source informe le Groupe de travail que malgré l ' amnistie générale accordée le 20 juin 2011 M. Shamoun est toujours en détention.
来文方告知工作组，尽管2011年6月20日颁布过大赦令，但Shamoun先生依然身陷囹圄。