Tous les obturateurs à vis doivent se fermer dans le sens des aiguilles d ' une montre. 带有螺旋心轴的断流阀一律应以手轮顺时针转动为关闭方向。
Tu peux péter les vitesses comme ça. 你这样会弄断车轴的
Tous les obturateurs à vis doivent se fermer dans le sens des aiguilles d ' une montre. 带有螺旋心轴的所有断流阀必须以顺时针转动手轮的方式关闭。
La mission essentielle du Conseil de sécurité est le maintien de la paix et de la sécurité internationales. 安全理事会是一个以保障全球和平与安全为其使命主轴的组织。
B. Les axes rotatifs parallèles conçus pour le montage de plusieurs pièces à usiner; 联动作的轴的数目。
Ses points les plus éloignés sur un axe nord-sud et sur un axe est-ouest sont séparés par une distance de près de 2 000 kilomètres. 赞比亚的南北或东西轴的最远点达将近2000公里。
Le meilleur pour la fin. 好,压轴的来了
Il vient chercher le parchemin. 他是来取卷轴的
On est les ancres. - Les ancres. 我们是压轴的
Les travaux de remise en état sur les six axes prioritaires se sont poursuivis, l ' axe Rutshuru-Ishasha étant achevé à 90 %. 六个优先轴的修复工程继续进行，鲁丘鲁-伊沙沙轴完成了90%。
