较好的法文

• Gagnant ? En devenant un vulgaire tueur à gages, Higuchi ?
  你还是闭嘴比较好 太笨也会被杀的
• Mince, je savais que j'aurais du le faire dans l'ordre alphabrotique.
  我就知道 应该用字母顺序排列比较好
• Ici, c'est parfait. On est toujours dans la zone 712 ?
  出去比较好 这里的区号也是712吗
• Je crois que ce serait bien de nous aérer un peu.
  我觉得稍微透下气比较好 没别的意思
• On va aller au Tribeca Grill, c'est plus cool.
  走吧，我们去吃烧烤 那边比较好玩
• J"ai toujours pensé que j"avais plutôt une tìte á chapeaux.
  我—直认为 自己戴帽子比较好看
• Non, non, pas question. Je voudrais pas que tu te fasses mal.
  我觉得你还是只接受高中教育比较好
• Si vous parlez d'hypnotisme, elle serait mieux avec sa douleur.
  如果你是说用催眠法 她继续痛还比较好
• Je pensais récupérer l'ordonnance avant de rentrer chez moi.
  我觉得回家前就把处方药拿好比较好
• Vos profs me laissent mener la cérémonie du feu sacré.
  你们老师认为我来主持这个 仪式比较好