边境检查站的法文

• Les pays en développement sans littoral et de transit sont invités à créer des postes frontières uniques.
  应鼓励内陆和过境发展中国家建立一次性完成的边境检查站。
• Il faudrait également prévoir une assistance technique sous forme de matériel et de systèmes informatiques aux postes frontière.
  还要向边境检查站提供技术援助，如供应计算机设备和系统。
• Le ministère de la Sécurité intérieure exploite deux stations d'inspection frontalier de Blaine.
  国土安全局的海关与边境保护分部在布莱恩设了2处边境检查站。
• L ' informatisation des postes frontière permettrait de rendre systématiques les vérifications primaires sur la base de la liste.
  边境检查站的网络化将有助于系统地根据清单进行初步核查。
• L ' implantation de systèmes fixes pour la mise en œuvre de ces mesures de contrôle aux postes frontière a été achevée.
  为边境检查站配备用以实行监控的固定系统已经完工。
• On ne fait que passer deux tonnes de marijuana à la frontière dans un camping-car de location !
  我们要做的只是开着巨大的房车 穿过边境检查站走私两吨大麻而已！
• La réglementation à l’intention des postes de contrôle frontaliers (Journal officiel, No 41 du 23 mai 1997).
  边境检查站条例(国家公报,1997年5月23日第41期)。
• Les noms des personnes visées ont été ajoutés aux listes d ' exclusion nationale et de contrôle aux postes frontières.
  所列人员的姓名已经加入了禁止入境名单和边境检查站名单。
• Actuellement, il n ' existe à Tuvalu aucune liste d ' exclusion nationale ou de contrôle aux postes frontière.
  目前图瓦卢没有国家 " 拦截名单 " 或边境检查站名单。
• Les points de passage de Iriba, Guireda, Muzbat et Gazbeda ne sont plus surveillés.
  现在伊里巴、吉雷达、默兹巴特和加兹贝达的边境检查站都停止作业。