运动能力的法文

• Dans les jours qui ont suivi, l ' état de santé de L. C. s ' est aggravé, son intégrité cutanée et sa mobilité se sont détériorées et son anxiété s ' est accrue, et la présence d ' un ulcère cutané infecté a été constatée le 23 avril 2007.
  在之后的几天里，L.C.的病情恶化，她的皮肤、肢体运动能力和焦虑状态均朝坏的方向发展，直到2007年4月23日的一份医学报告指出她患有溃疡及皮肤感染。
• Des ateliers de formation visant à renforcer la capacité des mouvements de femmes en faveur de la paix au Burundi ont été organisés par UNIFEM, qui a également appuyé une initiative visant à mobiliser les ONG de toute la région de l ' Asie du Sud en vue d ' élaborer des plans de travail sur les femmes et la paix.
  妇发基金在布隆迪发起组织了旨在加强妇女和平运动能力的培训讲习班,并支持南亚一项旨在调动该区域各非政府组织拟订关于妇女与和平的工作计划的倡议。
• Ceux qui sont admis dans ce système sont vraisemblablement des personnes souffrant d ' un niveau élevé d ' incapacité physique, intellectuelle ou sensorielle - ou de plusieurs de ces capacités à la fois - et qui rencontrent des difficultés considérables d ' apprentissage, d ' audition, de vue, de mobilité, de langue et de communication.
  进入 " 高度需求计划 " 的人可能患有身体、智力或感官方面的严重残疾(或是同时患有两种以上残疾)，并且在学习、听力、视觉、运动能力、语言和交流方面有着极大的困难。