Ceux qu ' il a utilisés dans les dernières guerres avaient une portée d ' environ 650 kilomètres. 伊拉克在最近战争中使用的侯赛因导弹射程可达650公里。
D ' autres lieux plus ou moins proches du théâtre des opérations militaires sont cités dans les réclamations. 提交审查的索赔提到了以不同程度靠近战区的其他一些地点。
Ii) Champ de mines de protection. Il est utilisé pour aider une unité à assurer sa protection locale rapprochée. 掩护性：掩护性雷场用于协助某一分队，提供局部性近战掩护。
Et je pensais... que quelqu'un amené à connaître les prisonniers ...on pourrait dire intimement pourrait avoir les meilleures chances d'établir la vérité. 我在想,要是有人能接近战俘和他们零距离相处 也许能问出实惰
Je tiens à exprimer mes plus profondes condoléances aux familles des civils et des soldats tués lors des récents combats. 我谨对在最近战斗中死亡的平民和士兵家属表示最深切的慰问。
Les hommes, par contre, ont été les principales victimes d ' exécutions sommaires massives au cours d ' un certain nombre de guerres récentes. 而另一方面,一些最近战争中大批即决处决的主要受害者则是男子。
Le Groupe a en outre photographié des munitions antichars récupérées sur le champ de bataille à proximité de Kibumba (voir annexe 3). 此外，专家组还拍摄了从Kibumba附近战场上捡到的反坦克弹(见附件3)。
Mais l ' érosion récente de la stabilité stratégique et la prolifération des armes nucléaires suscitent un sentiment de déception croissant. 但最近战略稳定有所降低，不扩散核武器工作有所削弱，造成了日益明显的失望和挫折。
