这么说的法文

• Je peux donc parler à tout le monde de nous deux?
  这么说我可以将我们的事公布于众了
• C'est ce qu'ils ont dit. La police cherche les coupables.
  他们是这么说的 警察现在正在找凶手
• Je parle comme ça, parce que c'est ma façon de parler.
  我是得这么说话 我就这么说话的啊
• Je parle comme ça, parce que c'est ma façon de parler.
  我是得这么说话 我就这么说话的啊
• Il vous tuerait, s'il était au courant de cette conversation.
  他会杀了你的 如果他知道我们这么说
• Je t'interdis de parler de lui. Tu le connais pas.
  嘿，别这么说斯坦，你根本就不了解他
• Chaque fois qu'on disait ça, je voulais changer de nom !
  每次他们这么说，我都想把名字改了
• Alors ? Vous avez couvert votre poitrine durant 3 heures ?
  这么说，你用手捂了胸部3个小时？
• Mais je suis une grande fille. Tu me dis toujours ça.
  我是个大姑娘了 你不是总这么说吗
• C'est un mot fort à balancer étant donné où on est.
  照现在的局面看来 这么说可严重了