进修的法文

• Élaborer et lancer des programmes de recyclage et organiser des séminaires.
  拟定并执行专业进修培训计划，举办研讨会。
• Promouvoir et mener des recherches dans le domaine de la formation continue des ingénieurs.
  促进并开展工程进修教育领域的研究。
• — 85 % des établissements secondaires sont dirigés par des femmes;
  85%的进修中心由妇女领导。
• Défaut d ' un plan rationnel de perfectionnement et de recyclage du personnel enseignant.
  缺少教学人员进修和深造的合理方案。
• Assuré une formation continue de bonne qualité ainsi qu ' un soutien aux enseignants;
  向教师提供高质量的进修教育和资助；
• L ' Office national de formation et de perfectionnement professionnel (ONFPP);
  几内亚职业培训和进修办公室；
• Faculté des affaires étrangères, spécialisation en droit international et relations internationales
  外交学院进修国际法和国际关系
• Une procédure de contrôle de la formation professionnelle continue acquise est-elle en place?
  是否有监测持续专业进修完成情况的程序？
• Atelier à l’intention des directeurs des services éducatifs des organismes des Nations Unies;
  为联合国负责进修的主管人员举办实习班;
• La formation qualifiante, le perfectionnement et la reconversion pour l ' emploi ;
  开展有职业前途的培训、进修和转岗培训；