远期的法文

• Le but à long terme est d ' atteindre la parité entre les sexes.
  远期目标是达到两性之间的均等。
• Pour chaque thème, des mesures à court terme et à long terme sont prévues.
  在每个方面，计划措施均分近期和远期任务。
• Gains réalisés sur les contrats à terme de gré à gré arrivés à échéance en 2012
  2012年到期的远期合同的已实现收益
• Couverture des risques de change au moyen de contrats d ' achat de devises à terme
  通过购买远期货币合同进行远期货币避险
• Couverture des risques de change au moyen de contrats d ' achat de devises à terme
  通过购买远期货币合同进行远期货币避险
• Des projections régulières à plus long terme ont été établies pour l ' année 2300.
  对到2300年的情况做了中远期一致预测。
• Il en irait de même pour les intérêts financiers à venir, estimés à 5 millions de dollars.
  远期利息收入估计数500万美元也将计入。
• Cela lui permet de négocier avec profit des contrats d ' achat à terme.
  这使劳工组织能够有效地购买美元对瑞郎的远期合同。
• Le risque de change est couvert par des achats à terme de dollars des États-Unis.
  劳工组织有一个美元远期采购计划，以防备汇率变动。
• Un examen complet de tous les éléments des projections pour lesquels aucune proposition n ' a été reçue.
  全面审查尚未收到计划书的所有远期预测项目。