远程的的法文

• La paix et la sécurité sont gravement menacées par le fait que plusieurs pays ont construit et mis à l’essai des missiles à plus longue portée, que des systèmes de défense antimissile sont installés et qu’un grand nombre d’engins sont prêts à être lancés sur alerte.
  有几个国家发展和试射较远程的导弹,还有导弹防卫系统的发展,以及大量导弹处于战斗准备、随时可以发射的状态,这些都严重威胁和平与安全。
• Le regroupement de la fourniture à distance de services d ' informatique et de communications et de l ' assistance y relatives facilitera le contrôle de l ' infrastructure informatique et télématique, l ' emploi rationnel des ressources, et la réduction des coûts de la fourniture des activités d ' appui.
  由全球服务中心合并提供远程的信息和通信技术服务支助，将有助于监测信息和通信技术基础设施并有效利用全球资源，从而降低提供通信和信息技术支助服务的费用。