C'est le même gratin que dans le commerce, avec 134 dollars de truffes par-dessus. 味道和速食的奶酪通心粉一个样 雀巢旗下的冷冻速食品牌 只是多了价值134美元的松露片
Si vous dites à vos parents d'acheter de la nourriture non congelée, vous économiserez de l'énergie et sauverez des animaux. 如果告诉大人们购买新鲜的食物 而不是冷冻速食类 我们就可以省下更多的能源 还能拯救更多动物
À l ' inverse, les fast-foods sont jusqu ' à deux fois et demie plus nombreux dans les zones de population à faible revenu que dans les zones plus favorisées. 另一方面,低收入地区的快速食品商店数目很多,可达到高收入地区的两倍半。
La consommation de ces aliments et la restauration rapide, notamment dans les villes, favorisent la surcharge pondérale et l ' obésité, facteurs de risque reconnus des maladies cardiovasculaires. 此类食品和速食快餐食品的消费(尤其是在城镇)将导致体重超标和肥胖等引发心血管疾病的公认风险因素。
Beaucoup de chaines de restauration rapide, en particulier McDonald, ont contesté les méthodes utilisées dans leurs études et ont répondu avec des options de menu plus saines. 很多主要的速食连锁店,特别是麦当劳,已经抗议这些研究中使用的方法,并且以更健康的菜单选择进行了回应。
Selon l ' enquête conjointe sur la sécurité alimentaire du PAM, de la FAO et de l ' UNRWA, citée précédemment4, 37 % des soutiens de famille de la bande de Gaza sont sans emploi et, en Cisjordanie, ce pourcentage est de 27 %. 依据上述世界粮食计划署、粮农组织和近东救济工程处联合进行的快速食品安全调查,4加沙地带作为家庭经济支柱的人中有37%为失业人员,在约旦河西岸为27%。
Afin de faciliter les remboursements provenant du compte ESC (13 %) destinés au compte ESB (53 %) pour les dépenses portant sur l ' achat en gros, par le Gouvernement iraquien, de nourriture et de médicaments destinés aux Gouvernorats de Dohouk, Arbil et Souleimaniyeh, l ' Organisation des Nations Unies a pris des mesures destinées à accélérer les procédures de confirmation authentifiée de l ' arrivée des denrées alimentaires et des médicaments dans le nord. 为了加速ESC(13%)帐户向ESB(53%)帐户付款以因应伊拉克政府为杜胡克、埃尔比勒和苏莱曼尼亚三省大宗采购食品和药品的开支,联合国已采取措施,加速食品和药品运抵北方的报告和鉴定工作。