酒瓶的法文

• Si cette bouteille était une jambe, on serait tirés de la guerre maintenant.
  若那啤酒瓶是双腿 我们便不用上战场了
• Les semaines sont rythmées par les litres qu'on s'envoie
  有时你数喝掉的酒瓶 来区分过去的每一天
• Je ne l'avale pas. Tu craches juste ton verre dans la bouteille de bière.
  我把烈酒吐进啤酒瓶 谁也看不出来
• Tu vas dévisager cette bouteille, ou tu vas la boire?
  别老抱着酒瓶，你到底喝不喝了
• Il a embarqué la bouteille de whiskey aux toilettes ?
  他是不是刚才拿酒瓶去的厕所？
• Y en a, je leur casserais des bouteilles sur la tête.
  我想拿啤酒瓶打碎在人的脑袋上
• Dis-moi au moins quelle stratégie tu adoptes avec ta bouteille ?
  至少告诉我你要用这酒瓶干嘛？
• Elle aurait brisée la bouteille contre le comptoir et bu par le goulot cassé.
  她会把酒瓶往柜台一砸 就着破瓶颈喝
• Non. Juste quelques bouteilles de vin et un attirail de drogues.
  没有 只有一些酒瓶和吸毒设备
• Et bien, alors, tu aurais pu choisir entre Max et la bouteille de vin.
  那你就可以选择是要马克斯还是酒瓶了