Durant quatre générations, les Van Winkles du Kentucky ont fabriqué du whiskey. 肯塔基州的Van Winkle家族 四代以来都在酿造威士忌
Un bon vin n'a de valeur que par son millésime. 好酒的价值在于酿造
Des moines faisaient du vin blanc. 修道士正在酿造白酒 无意中加入二氧化碳 然后香槟就诞生
La vinification des cépages blancs, contrairement aux vins rouges, ne présente habituellement pas de macération ou « cuvage ». 白葡萄酒的酿造不同于红葡萄酒,通常不浸渍或“发酵”。
Il vient de ton bled. 是你的家乡酿造的。
Dans la vinification en blanc traditionnelle, la vendange est pressée directement après égrappage (séparation des baies de la rafle). 在传统的白葡萄酿造,收获葡萄后直接压(去梗分离浆果秸秆)。
Le vin était principalement produit pour des raisons religieuses par des prêtres catholiques dans les monastères du pays. 葡萄酒主要出自宗教原因,由全国各地的天主教神父在修道院酿造。
Il est fait ici ? 这是本地酿造的?
Saviez-vous que la plus ancienne exploitation viticole date de 6000 ans av. J.-C. là où se trouve maintenant l'Iran ? 你知道吗 最早的酒是公元前6000年 在现在伊朗的所在地被酿造的?
Les inspecteurs sont entrés dans un seul bâtiment qui était ouvert, à savoir le bâtiment où se déroule la fermentation et la préparation des boissons. 视察员进入一个开着门的建筑物,这是发酵和酿造车间。