重地的法文

• Et il me charge officiellement... de vous demander sa main
  并请我郑重地... 向您提亲
• Et il me charge officiellement... de vous demander sa main
  并请我郑重地... 向您提亲
• "Elle avouera ses torts "Je la jetterai dehors"
  我会把门重重地关上 让这泼妇冻死
• J'ai été énormément distrait, mais c'est fini. Je suis de retour à 100 %.
  我严重地分心了 现在我恢复正常了
• Bang, bang, bang, bang. Il martelait la note.
  当 当 当 当 他重重地敲这个音
• Les vies qui touchent la nôtre, avec une influence plus ou moins grande ?
  以他们的方式 或轻或重地影响我们
• En Angola, certaines activités nécessaires ont souffert du manque de fonds.
  缺乏经费严重地妨碍安哥拉需要的活动。
• Cette attitude a des conséquences importantes pour le bien-être des personnes âgées.
  这种看法严重地影响到老年人的福祉。
• Claquer la porte au nez de votre fils, ça ne va pas !
  当着你孩子的面 重重地摔门是行不通的.
• Il fera pas la différence ! - Chef !
  你快点回来，我要重重地奖励你