重复性的法文

• L ' Australie examine actuellement cette possibilité, y compris la faisabilité d ' un programme répétitif.
  澳大利亚正探索备选方案，包括研究重复性方案的可行性。
• Observations répétées par radar à synthèse d’ouverture
  合成孔径雷达重复性观测
• Le Groupe des opérations de caisse a aussi pour tâche d ' établir les instructions pour les versements ponctuels.
  还应该要求出纳股接管编写非重复性支付指示的工作。
• Nombre des interventions des ONG au titre du point 2 ont désormais un caractère répétitif.
  目前，许多非政府组织在议程项目2下的发言都是重复性的。
• Elle pourra ainsi éviter à l ' avenir tout double emploi et utiliser au mieux ses ressources.
  这一新的安排将防止活动的重复性，且确保优化资源配置。
• Certains d ' entre eux font double emploi.
  其中一些是重复性的。
• 4 = Activités simples et répétitives
  4 = 简单重复性劳动
• Permettrait une division du travail pour assurer une rentabilité maximale et réduire le plus possible le chevauchement inutile des efforts;
  进行劳动分工,最大限度地提高效率并减少重复性浪费;
• Il faut améliorer la coordination et éviter les doublons et la prise en main par le pays concerné.
  改革必须要提高协调性、避免重复性并加强国家自主权意识。
• Ma délégation espère que, dans la mesure du possible, nous pourrons réduire le nombre de projets de résolution qui se répètent.
  我国代表团希望，我们能够尽量减少重复性决议草案。