铁质补充剂的法文

• Parmi les mesures à ces fins, on peut citer la distribution de compléments de vitamine A et de fer, le déparasitage, l ' éducation nutritionnelle, la distribution aux enfants sous-alimentés de sachets de repas enrichis en vitamines, et un programme de repas scolaires.
  在此方面的措施包括发放维他命A和铁质补充剂，除蠕虫，营养教育，向营养不良儿童发放维他膳食，以及一个学校膳食方案。
• Prestation de services renforcés de santé maternelle à environ 90 000 femmes par an grâce au réseau des dispensaires de l ' UNRWA, services qui comprennent les soins pendant la grossesse, les soins avant et après l ' accouchement et la distribution d ' aliments enrichis en fer.
  每年通过近东救济工程处初期保健设施网向大约9万名妇女提供扩大了的产妇保健服务，包括产前和产后保健服务和铁质补充剂。
• L ' Office a continué à assurer la vaccination des femmes et des enfants contre toutes les maladies contre lesquelles il existe un vaccin et a soutenu les services de santé scolaires et la distribution de suppléments en fer aux femmes enceintes pendant toute la durée de leur grossesse et après l ' accouchement.
  近东救济工程处对妇女和儿童持续提供了全面的免疫服务，以防范那些疫苗可预防的疾病，并支助学校保健服务和为孕妇及产妇提供铁质补充剂。
• Améliorer l ' état nutritionnel des groupes vulnérables en leur distribuant des rations alimentaires de complément et éviter les carences en micronutriments par des moyens peu coûteux tels que la supplémentation alimentaire et l ' enrichissement des aliments en fer.
  通过实物捐助向易受害的群体提供营养方面的援助来改善有危险的群体的营养状况，并实施食品添加营养剂方法和铁质补充剂等负担得起的干预战略来防止微营养素缺乏症。
• Administration de 1 million de doses de suppléments de vitamine A par an à 80 000 mères allaitantes, 300 000 enfants d ' âge préscolaire ou scolaire et fourniture de compléments de fer à plus de 90 000 femmes enceintes et 240 000 enfants âgés de 6 à 36 mois;
  每年向8万名哺乳妇女、30万名学龄前和30万名在校儿童提供100万份维生素A补充剂，并向9万多名孕妇和24万名6-36个月儿童提供铁质补充剂；
• Administration de 1 million de doses de suppléments de vitamine A par an à 80 000 mères allaitantes, 300 000 enfants d ' âge préscolaire et 300 000 enfants d ' âge scolaire et fourniture de compléments de fer à plus de 90 000 femmes enceintes et 240 000 enfants âgés de 6 à 36 mois
  每年向8万名哺乳妇女、30万名学龄前和30万名在校儿童提供100万份维生素A补充剂，并向9万多名孕妇和24万名6-36个月的儿童提供铁质补充剂
• Administration de 1 million de doses de suppléments de vitamine A par an à 80 000 mères allaitantes, 300 000 enfants d ' âge préscolaire et 300 000 enfants d ' âge scolaire et fourniture de compléments de fer à plus de 90 000 femmes enceintes et 240 000 enfants âgés de 6 à 36 mois;
  每年向8万名哺乳妇女、30万名学龄前和30万名在校儿童提供100万份维生素A补充剂，并向9万多名孕妇和24万名6-36个月的儿童提供铁质补充剂；