链的法文

• J'ai compris que vous vouliez que je le porte, ce soir.
  我以为你希望我今晚 就戴这条项链
• On ne verra jamais la fin de ce foutu collier.
  我这辈子都沒法知道 那项链的去向了
• Je suppose que le Département des services correctionnels t'a gardé ça.
  我用一把链锯把他平均分成了六分呢
• Je sais que tu as pris le collier. Rends-le moi !
  我知道你偷了项链，你给我还出来!
• Où en étions-nous... ADN, en gros c'est long et creux
  回到刚才讲的 DNA 就是一条链式
• Un collier de rubis extrêmement cher est un bien meilleur mobile.
  有 一条价值不菲的红宝石项链如何
• Salut grand-mère, je suis désolé, j'ai perdu votre numéro .
  奶奶，对不起已经失去了 您的链接。
• Avec ce collier, tu es le portrait de ta mère.
  看你挂上这条项链 就跟你妈一个模样
• Écoute, écoute, ce colonel est en haut de la chaîne alimentaire.
  听着 听着 这个上校在食物链的顶端
• Il existe une série de signes, comme un compte à rebours.
  有迹象的整个链条，就像一个倒计时。