锂电池的法文

• Chaque colis doit porter une marque indiquant qu ' il contient des batteries au lithium et que des procédures spéciales doivent être appliquées dans le cas où il serait endommagé;
  每个包件必须作标记表明它装有锂电池组并说明包件受损时应遵循的特别程序；
• Les accumulateurs électriques (classe 8) et les piles au lithium (classe 9) doivent être débranchés ou isolés électriquement et fixés de façon à empêcher tout déversement de liquide; et
  蓄电池(第8类)和锂电池(第9类)必须断路或绝缘并固定好以防液体溢出；和
• Sauf lorsque les batteries au lithium sont montées dans un équipement ou emballées avec un équipement, la masse brute des colis ne doit pas dépasser 30 kg. " .
  除非锂电池组安装在设备上或与设备包装在一起，否则包件总重不得超过30千克。 "
• DS312 Remplacer " ou au lithium " par " , au lithium métal ou au lithium ionique " (deux fois).
  SP312 将 " 或锂电池组 " 改为 " 、锂金属电池组或锂离子电池组 " (两次)。
• 38.3.2.1 Dans la première phrase, remplacer " batteries au lithium " par " batteries au lithium métal et au lithium ionique " .
  38.3.2.1 在第一句中，将 " 锂电池 " 改为： " 金属锂电池和锂离子电池 " 。
• 38.3.2.1 Dans la première phrase, remplacer " batteries au lithium " par " batteries au lithium métal et au lithium ionique " .
  38.3.2.1 在第一句中，将 " 锂电池 " 改为： " 金属锂电池和锂离子电池 " 。
• 38.3.2.1 Dans la première phrase, remplacer " batteries au lithium " par " batteries au lithium métal et au lithium ionique " .
  38.3.2.1 在第一句中，将 " 锂电池 " 改为： " 金属锂电池和锂离子电池 " 。
• 38.3.2.1 Dans la première phrase, remplacer " batteries au lithium " par " batteries au lithium métal et au lithium ionique " .
  38.3.2.1 在第一句中，将 " 锂电池 " 改为： " 金属锂电池和锂离子电池 " 。
• 38.3.2.1 Dans la première phrase, remplacer " batteries au lithium " par " batteries au lithium métal et au lithium ionique " .
  38.3.2.1 在第一句中，将 " 锂电池 " 改为： " 金属锂电池和锂离子电池 " 。
• Dans le cadre du projet RASAT, les travaux relatifs à la conception d ' une nouvelle batterie au lithium ont été menés à bien. Le prototype a été construit et fonctionne bien.
  在RASAT项目的框架内，现已完成新型锂电池的设计工作，原型已经完工并已成功运行。