长跑的法文

• Certains, ont-ils déjà couru, avant ?
  你们中间有没有人有过长跑的经历?
• Mais la Course des Feuilles est une tradition de Ponyville.
  但落叶长跑是小马镇的传统
• Alors je suis venue célébrer la Course des Feuilles.
  所以我来这儿庆祝落叶长跑
• Demain se tiendra la Course annuelle des Feuilles.
  明天是一年一度的落叶长跑
• Quand on aura fini ce livre, nous en écrirons un autre sur un coureur de fond.
  写完这本书... 我们来写另一本关于长跑者的书
• Ces messieurs sponsorisent la course de charité.
  这几位赞助了今年的慈善长跑 我想带他们参观一下
• Comme dans toute course de grand fond, ce sont souvent les derniers pas qui coûtent le plus.
  如同在长跑中一样，最后的几步常常是最困难的。
• Vous êtes un peu enrobé, mais pas plus qu'un mammouth
  要知道，你也许有点过重 但是练上几百年的长跑总能减掉的
• Je viens de sortir d'une longue relation.
  我刚结束了一段爱情长跑
• La première était une athlète nommée Zola Budd
  第一次是个名叫佐拉•巴德的运动员（南非著名中长跑选手）