Il est élu d'extrême justesse, avec 50,81 % des suffrages, le 19 mai 1974 et devient le troisième président de la Cinquième République, le plus jeune, à l'âge de 48 ans. 他以50.81%的得票率险胜，成为第五共和第三任总统，时年48岁。
Al-Jaafari l ' a emporté de peu sur M. Adil Abdul Mahdi par 64 voix contre 63 après que les deux autres candidats, Nadim al-Jabiri du parti de la Vertu, et Hussein Shahristani, un chiite indépendant, se furent retirés peu de temps avant le vote. 阿尔贾法里先生以64票对63票险胜阿迪尔·阿卜杜勒·迈赫迪。 此前，另外两个候选人 -- -- 道德党的纳迪姆·阿尔-贾比里和侯赛因·沙赫雷斯塔尼（一个什叶派独立候选人） -- -- 在临近投票前退出。
