障碍物的法文

• Parce que, Caporal, l'un d'entre nous va placer la bombe à l'intérieur de la Machine.
  因为... 有障碍物 我们中的一个人必须去机器里安炸弹
• L ' Union européenne est particulièrement préoccupée par le tracé prévu pour cette barrière en Cisjordanie occupée.
  欧洲联盟尤其关注位于被占西岸的障碍物标明的路线。
• Les forces armées yougoslaves baliseront les champs de mines et en retireront les mines, engins piégés et autres obstacles.
  南联盟部队必须标明和扫清雷场、饵雷和障碍物。
• On perce un obstacle, monsieur.
  我们正在切掉障碍物 长官
• La barrière s ' écarte sur une distance allant jusqu ' à 22 kilomètres à l ' intérieur de la Cisjordanie.
  障碍物在西岸内偏离幅度宽达22公里。
• Accessibilité physique des moyens de transport
  交通区域的无障碍物质环境
• Au cours de la période faisant l ' objet du présent rapport, la construction du mur a été minime.
  在本报告所述期间，该障碍物的建造施工微乎其微。
• Israël a arraché plusieurs milliers d ' arbres fruitiers et d ' oliviers pour poursuivre les travaux de construction.
  以色列为建造障碍物毁坏了数以千计的果树和橄榄树。
• Mais percuter cette tortue équivaut à percuter un parpaing.
  但如果你撞到一只甲鱼 你的车 就会像撞到一个圆柱形障碍物一样
• Le sonar détecte une approche.
  声纳显示有障碍物，长官