Penses-tu qu'il pourrait entretenir un quelconque ressentiment à ton égard à propos du jeu ou essayer de... manigancer une sorte de revanche ? 他会不会因此对你有所怨恨 甚至试图... 报仇雪恨
Je ne me suis jamais remis de voir le père Bobby mentir pour nous, pour faire pencher la balance en faveur de John et Tommy. 神父为了替约翰、 汤美雪恨 而说谎,使我终身不安
Je veux me venger de vous. 我要找你报仇雪恨
Magua est le fils de son peuple et il est venu pour les guider. 何时才能复仇雪恨 我是族人的孩子 努力不懈的当上了领袖 你已然有权利
Vous vous êtes déjà vengé. 你已经报仇雪恨了
5 survivants s'enfuirent, joignirent leurs forces et jurèrent d'être frères pour restaurer la dynastie Ming. 幸存者五人逃至高溪庙前 插草为香 结为异姓兄弟 矢志报仇雪恨 反清复明
Et il m'appartenait de me venger. 我将要报仇雪恨
Il met tout en péril pour rectifier ce qui lui est arrivé à elle. 让她报仇雪恨
