青年人口的法文

• Un pourcentage important des personnes interrogées, 37,6 %, fument tous les jours, et le pourcentage est élevé chez les jeunes.
  相当比例(37.6%)的应答者每天吸烟，青年人口的这一比例较高。
• Les études ont démontré que la violence conjugale concerne une part importante de la jeunesse à travers le monde.
  研究结果表明，有关系人施加的暴力对相当比例的世界青年人口造成影响。
• Dans la région de l ' Asie et du Pacifique, la population totale des jeunes a atteint le chiffre record de 760 millions en 2010.
  2010年，亚洲-太平洋区域的青年人口总数达到7.6亿的峰值。
• En ce qui concerne les objectifs du Millénaire pour le développement, le Venezuela a atteint celui visant à l ' éradication de l ' analphabétisme chez les jeunes.
  对于千年目标，委内瑞拉实现了在青年人口中消除文盲的目标。
• Il faut s ' intéresser davantage à la possibilité d ' exploiter l ' énorme potentiel humain, en particulier de tirer parti du grand nombre de jeunes.
  需要更强调挖掘人力资源的巨大潜力，特别是大量青年人口的潜力。
• The potential of the youth population needs to be maximized, which would involve full access to education and productive employment.
  需要最大限度地挖掘青年人口的潜力，包括使其充分接受教育和实现生产性就业。
• Les Maldives ont considérablement investi dans le développement de la jeunesse et s ' efforcent de faire face à l ' augmentation rapide du nombre de jeunes.
  马尔代夫大量投资于青年的发展，正在努力应付迅速增长的青年人口。
• Le Mexique compte la plus nombreuse population de jeunes travailleurs de son histoire; ils sont 36 millions qui ont de 12 à 19 ans.
  墨西哥有我国历史上最多的工作青年人口，3 600万12至19岁的人。
• Ce qui caractérise essentiellement la population de Vanuatu est sa jeunesse avec 43 % de Vanuatuans de moins de 15 ans.
  4． 瓦努阿图人口的主要特点是以青年人口为主，15岁以下的人口占43%。
• Le Centre attribue cette évolution à ses programmes ciblant les groupes mal desservis dans les régions du pays comptant le plus grand nombre de jeunes.
  中心认为发生这一变化的原因是在大部分青年人口密集地区实施了外联方案。