面分析的法文

• La première partie offre une analyse détaillée de la situation de l ' emploi des jeunes au Kosovo.
  第一部分全面分析了科索沃的青年就业形势。
• Analyse détaillée du Bureau des affaires militaires au sein du Département des opérations de maintien de la paix
  维持和平行动部军事厅全面分析
• Le groupe n ' a pas écarté d ' autres propositions étudiées dans le cadre d ' autres travaux.
  小组愿意倾听其他方面分析的其他建议。
• Cependant, seule une analyse approfondie des coûtsavantages serait concluante.
  然而只有全面分析成本效益才能对该问题做出确切答复。
• Nous allons avoir besoin d'une analyse compléte de toutes les transmissions récentes jusqu'à demain au plus tard.
  我们需要全面分析 最近所有的传输 最慢明晚前要弄好
• Une analyse complète des tâches à exécuter et des moyens disponibles pour ce faire;
  全面分析将要执行的任务和可用来执行这些任务的资产；
• La CNUCED devrait analyser tous les aspects des accords internationaux existants qui touchent au transfert de technologie.
  贸发会议应全面分析有关技术转让的现行国际协定。
• Analyse multidimensionnelle de la situation de l ' abus de drogues
  药物滥用形势多层面分析
• Les premiers résultats ont été indiqués dans le rapport, l ' analyse complète des échantillons étant en cours.
  尽管还在进行全面分析，委员会注意到了初步结果。
• Un projet devrait prochainement être consacré à la définition des caractéristiques de la pauvreté selon les régions.
  日后的一个项目包括按区域对贫穷情况进行剖面分析。