领导阶层的法文

• Les délégations ont fait des commentaires sur les pays dont ils n ' aiment pas les responsables, mais n ' ont rien dit de la situation dans leur propre pays.
  各代表团对领导阶层为其所不喜欢的国家进行评论，而对本国的情况只字不提。
• À ce propos, on pourrait adopter un système de quotas concernant la nomination de femmes au Conseil des ministres, au Parlement et aux fonctions de direction dans les îles.
  在这方面，可以采取配额制度，任命妇女进入内阁、议会，以及岛屿上的领导阶层。
• La classe dirigeante du Brésil a longtemps masqué la réalité du racisme et de la discrimination par différents mécanismes idéologiques et par l ' instrumentalisation de la culture.
  巴西领导阶层利用各种意识形态机制并以文化为工具，长期掩盖种族主义和歧视的事实。
• Ces réseaux devront être soutenus au plus haut niveau par les pouvoirs publics, la société civile et les groupes religieux ainsi que par le secteur privé.
  这些网络应当得到各国政府、民间社会、宗教团体以及私营部门主动积极的领导阶层的支持。
• La direction du parti passa à Karl Kilbom (sv) et Nils Flyg (sv).
  该党的新领导阶层由卡尔·基尔博姆（英语：Karl Kilbom）和Nils Flyg组成 。
• Les dirigeants indiens ont parlé d ' une politique " dynamique " y compris l ' exercice d ' un " droit de poursuite " au delà de la ligne de contrôle.
  印度领导阶层谈论 " 主动进攻 " 政策,包括跨越控制线 " 紧追 " 。
• On n ' a que très peu d ' informations sur leurs dirigeants, leur structure de commandement, leurs relations avec d ' autres groupes, l ' importance de leurs effectifs ou leur armement.
  对它们的领导阶层和指挥结构、与其他团伙的关系以及人数和装备，我们所知不多。