颠簸的法文

• Allez. Allez. - Vous devriez passer au saké.
  － 走，走 － 你想转到颠簸吧
• Cependant ce sentier cabossé ne l'a pas tué.
  无论他的旅途多么颠簸 也不会因此而死
• Lève ton arme. Un cahot et j'y ai droit.
  把枪指别的地方 如果路上颠簸 枪容易走火
• Tu dois avoir super faim, pas vrai ?
  一路颠簸 你肯定饿坏了 对吧?
• Posez-vous ailleurs ! Attachez-vous, ça va secouer !
  丹尼，降落在别处 坐好了，这会很颠簸
• Désolé qu'il y ait eu autant de route, colonel. Pas de problême, Gary.
  我很抱歉您这一路上舟车的颠簸
• Ça peut beaucoup secouer, même par beau temps.
  很吵 天上有时的确挺颠簸 即便夜空晴朗
• Aaron décide qu'il est plus sûr de voler, mais ça va être un parcours cahoteux.
  亚伦觉得飞下去更安全 不过会很颠簸
• Tu arrives à la capitale après deux semaines de routes, où irais-tu en premier ?
  颠簸了两周 刚抵达国都 你会去哪呢?
• Légères turbulences, les amis. Veuillez attacher vos ceintures.
  乘客们，接下来可能会有些颠簸