鲁本斯的法文

• Mais au lieu d'un sifflet ou d'un bouchon, nous trouvons des Rembrandt et des Rubens.
  但我们的奖赏不是口哨或陀螺... 而是伦勃朗和鲁本斯的杰作
• Le Secrétaire général de la CNUCED, Rubens Ricupero, a résumé les conclusions des personnalités.
  贸发会议秘书长鲁本斯·里库佩罗概述了知名人士会议的结论。
• Un jour, Howard Rubenstock s'est glissé derrière moi et me l'a arraché.
  有一天，一个叫霍华德·鲁本斯多克的男孩 偷偷跑到我背后 把面罩给扯掉了
• Elle a été ouverte le 21 juin 1999 par M. Rubens Ricupero, Secrétaire général de la CNUCED.
  会议于6月21日由贸发会议秘书长鲁本斯·里库贝罗先生宣布开幕。
• Le Secrétaire général de la CNUCED, M. Rubens Ricupero, sera l’animateur à New York et S.E. M. Nacer Benjelloun-Toumi, Représentant permanent du Maroc sera l’animateur à Genève.
  贸发会议秘书长鲁本斯· 里库佩罗先生将主持讨论。
• La Réunion a été ouverte le 1er septembre 1997 par M. Rubens Ricupero, Secrétaire général de la CNUCED.
  1997年9月1日贸发会议秘书长鲁本斯·里库佩罗先生主持了会议开幕。
• Elle a été ouverte le 8 juin 1998 par le Secrétaire général de la CNUCED, M. Rubens Ricupero.
  会议于1998年6月8日由贸发会议秘书长鲁本斯·里库佩罗先生宣布开幕。
• Rubens Ricupero, Secrétaire général de la CNUCED, a rendu hommage au professeur Celso Furtado, du Brésil.
  贸发会议秘书长鲁本斯·里库佩罗先生对巴西的塞尔索·弗尔塔多教授致赞颂辞。
• Le Comité commence l’examen du point 2 en entendant une déclaration liminaire de M. Rubens Ricupero, Secrétaire général de la CNUCED.
  委员会开始审议项目2,贸发会议秘书长鲁本斯·里库佩罗先生作开场发言。
• La session a été ouverte le 24 février 2003 par M. Rubens Ricupero, Secrétaire général de la CNUCED.
  会议于2003年2月24日由贸发会议秘书长鲁本斯·里库佩罗先生主持开幕。