周到地照顾的法文

• dorloter

• "周"法文翻译    名 1.circonférence;circuit;tour圆~circonférence.
• "周到"法文翻译    形 prévenant;soigneux;minutieux服务~.le service est
• "到"法文翻译    动 1.arriver火车三点钟~.le train arrive à trois heures.
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "照"法文翻译    动 1.éclairer;illuminer他用手电筒~了我一下.il m'a éclairé
• "照顾"法文翻译    动 1.prendre en considération;tenir compte
• "顾"法文翻译    动 1.tourner la tête pour regarder环~四周regarder
• "考虑周到地(谨慎地)" 法文翻译 :    discrète
• "对某人照顾周到" 法文翻译 :    entourer qn de soins
• "周到" 法文翻译 :    形prévenant;soigneux;minutieux服务~.le service est excellent.
• "照顾" 法文翻译 :    动1.prendre en considération;tenir compte de~全局tenir compte de la situation d'ensemble.2.soigner;avoir soin de~病人donner des soins à un malade.
• "照顾者" 法文翻译 :    aidant familialsoignantesoignant non professionnelaidant naturelsoignant
• "察觉不到地" 法文翻译 :    imperceptiblementpeu à peudoucementinsensiblement
• "感觉不到地" 法文翻译 :    imperceptiblement
• "撞到地上" 法文翻译 :    percuter au sol
• "理应得到地" 法文翻译 :    dignement
• "周到的礼貌" 法文翻译 :    politesse exquise
• "招待周到" 法文翻译 :    accueillant,e
• "服务周到" 法文翻译 :    le service est excellent
• "服务很周到" 法文翻译 :    le service est excellent
• "考虑周到" 法文翻译 :    considération
• "考虑周到的" 法文翻译 :    réfléchi, esageréfléchi,-e
• "过分周到的" 法文翻译 :    tatassetatillon
• "很好地照料炉火" 法文翻译 :    bien conduire le chauffage d'un four
• "不容易看到地" 法文翻译 :    discrètement

• Alors nous avons fait une grave erreur dont je me tiens responsable.
  菲力尔医生极其周到地照顾着我 多亏了有他 因为我在车站昏厥了一次