恶贯满盈的法文
发音:
"恶贯满盈"的汉语解释用"恶贯满盈"造句恶贯满盈 en Francais
法文翻译手机版
- avoir commis les crimes les plus atroces;avoir comblé la mesure de ses crimes;ses crimes ont dépassé la mesure.
- "恶"法文翻译 名 mal;vice;méchanceté无~不作se livrer à tous les
- "贯"法文翻译 动 enfiler;traverser de part en part;comprendre à
- "满"法文翻译 形 1.plein;comble;bondé;rempli瓶子~了.la bouteille
- "盈"法文翻译 动 1.être plein(rempli,comble)de恶贯满~avoir un
- "恶语伤人" 法文翻译 : insulterjeter le gant àrencontrer sur le terrainfaire injurealler sur le préinjurieroffenserfaire affront àfaire affrontse confronter avecenvoyer un cartel
- "恶语中伤" 法文翻译 : vilipender perfidemen
- "恶辣" 法文翻译 : sans remordsimpitoyable
- "恶语" 法文翻译 : malédiction
- "恶运" 法文翻译 : fatalitéfortunefatalité
- "恶言伤人" 法文翻译 : envoyer un cartelse confronter avecfaire affrontoffenserfaire affront àinjurieraller sur le préjeter le gant àinsulterfaire injurerencontrer sur le terrain
- "恶邻缠身2" 法文翻译 : Nos pires voisins 2
- "恶言" 法文翻译 : venin
- "恶露" 法文翻译 : lochies
例句与用法
- Malgré tous ses crimes, c'est un des nôtres.
尽管他恶贯满盈 可他始终是我们中的一员 - Un criminel odieux victime d'un meurtre odieux
我重申 一个恶贯满盈的杀人犯 - Ces gars sont des salopards. Ils ne font confiance à personne et ne laissent personne entrer chez eux.
这些都是恶贯满盈的人 他们谁也不会相信 - Je ne peux pas le laisser vivre. Pas après ce qu'il a fait.
他恶贯满盈 我不能放过他 - Ce départ soudain était peut-être sa seule échappatoire... pour tout le mal qu'il avait causé.
他本会变的恶贯满盈 或许他的突然离去是他所知道的 - Détourne-toi de ce lieu de péché !
离开这个恶贯满盈的村庄! - Ces types étaient de vrais pros, et pourtant, j'étais là.
这些家伙本是恶贯满盈的江洋大盗 ...而我却也被列在其中 - "C'est un homme riche atteint d'une sacrée maladie..."
他是个恶贯满盈的富人 - Toutes ces personnes sont horribles.
这些人全都恶贯满盈 Well, these people are all horrible. - La conclusion qui s'impose est qu'un faux chef de train monté à Belgrade, est entré chez M.Ratchett grâce au passe-partout, l'a poignardé, a caché poignard et uniforme puis a quitté le train bloqué par la neige.
谢谢 各位都知道 一个恶贯满盈的杀人犯 被残忍地谋杀了 也许是他罪有应得
- 更多例句: 1 2
其他语种
- 恶贯满盈的泰文
- 恶贯满盈的英语:(积恶累累; 罪大恶极) one's crimes are inexpiable.; a full record of crimes and misdeeds; have committed countless crimes and deserve to come to judgment before the court; have committed one's full share of cr...
- 恶贯满盈的日语:〈成〉悪事の限りを尽くして,ついに罰を受ける時がくること. 那些卖国贼 màiguózéi 恶贯满盈,很快就会得到报应 bàoyìng 的/あの売国奴らは悪事の限りを尽くしたから,いまに年貢の納め時がくるだろう.
- 恶贯满盈的韩语:【성어】 온갖 나쁜 짓을 다하다. 나쁜 짓을 너무 많이 하여 마침내는 그 업보를 받다. 他这惨死也可以说是恶贯满盈的下场; 그의 이 참사도 온갖 나쁜 짓을 다한 데 대한 당연한 결과라고 말할 수 있다=[盈贯(1)]
- 恶贯满盈的俄语:pinyin:èguànmǎnyíng злые поступки достигли крайних пределов; настал час возмездия
- 恶贯满盈什么意思:è guàn mǎn yíng 【解释】形容罪大恶极,到受惩罚的时候了。 【出处】《尚书·泰誓》:“商罪贯盈,天命诛之。” 【示例】这个坏事做尽、~的歹徒,终于受到法律的制裁。 【拼音码】egmy 【用法】主谓式;作谓语、定语;含贬义,形容人很坏 【英文】be guilty of the worst crimes
恶贯满盈的法文翻译,恶贯满盈法文怎么说,怎么用法语翻译恶贯满盈,恶贯满盈的法文意思,惡貫滿盈的法文,恶贯满盈 meaning in French,惡貫滿盈的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。