极度的贫困的法文
发音:
极度的贫困 en Francais
法文翻译手机版
- misère noire
- "极"法文翻译 名 1.extrémité;le point le plus élevé;sommet;le
- "极度"法文翻译 形 extrême;excessif~困难difficulté extrêmement
- "极度的"法文翻译 dernier,ère superlatif,ve féroce suprême
- "度"法文翻译 名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
- "的"法文翻译 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
- "贫"法文翻译 形 1.pauvre一~如洗être pauvre comme si l'on était
- "贫困"法文翻译 形 pauvre生活~vivre dans la misère
- "困"法文翻译 动 1.se tracasser de;se tourmenter de为病所~souffrir
- "极度的" 法文翻译 : dernier,èresuperlatif,veférocesuprêmedernier,èreextrêmeféroce
- "极度贫困" 法文翻译 : boue
- "极度贫困的" 法文翻译 : miséreuxpauvrenécessiteuseindigentnécessiteuxvidedans le besoin
- "极度的不安" 法文翻译 : inquiétude horrible
- "极度的敏感" 法文翻译 : sensibilité à fleur de peau
- "极度的欢乐" 法文翻译 : joie intense
- "极度的浪费" 法文翻译 : prodigalité monstrueuse
- "极度的痛苦" 法文翻译 : douleur mortelle
- "极度的节约" 法文翻译 : sévère économie
- "极度的饥饿" 法文翻译 : faim féroce
- "克服极度贫困世界日" 法文翻译 : journée mondiale du refus de la misère
- "极度" 法文翻译 : 形extrême;excessif~困难difficulté extrêmement grande.fastigium
- "贫困" 法文翻译 : 形pauvre生活~vivre dans la misère
- "人的贫穷" 法文翻译 : pauvreté humaine
- "土地的贫瘠" 法文翻译 : maigreur d'un sol
- "土壤的贫瘠" 法文翻译 : pauvreté du sol
- "极端的贫穷" 法文翻译 : misère effroyable
例句与用法
- Saviez-vous que partout dans le monde... des millions d'enfants vivent dans une pauvreté extrême?
你知道在全世界 有千百万的孩子生活在 极度的贫困中吗 - Saviez-vous que partout dans le monde... des millions d'enfants vivent dans une pauvreté extrême?
你知道在全世界 有千百万的孩子生活在 极度的贫困中吗 - Malheureusement, nous savons aussi qu ' il reste encore des millions de personnes qui vivent et meurent dans un extrême dénuement.
然而不幸的是,我们还知道,仍然有成百上千万的人在极度的贫困中生活和死去。 - En général, des niveaux élevés de pauvreté et de chômage entraînent l ' éclatement de l ' unité familiale, l ' augmentation de la violence domestique, l ' exploitation au travail, les sévices et l ' exploitation sexuels, ainsi que l ' abandon.
极度的贫困和失业通常导致家庭解体、家庭暴力上升、剥削劳动力、性虐待和剥削以及抛弃。 - La mise en œuvre d ' un < < véritable plan Marshall > > en faveur de l ' Afrique, afin de réduire l ' immense pauvreté et d ' atténuer les tensions récurrentes dont souffrent ses populations;
实施一项有利于非洲的 " 真正的马歇尔计划 " ,以减轻极度的贫困并缓解非洲人民正在遭受的不断出现的紧张局势; - La mise en oeuvre d ' un < < véritable plan Marshall > > en faveur de l ' Afrique, afin de réduire l ' immense pauvreté et d ' atténuer les tensions récurrentes dont souffrent ses populations;
实施一项有利于非洲的 " 真正的马歇尔计划 " ,以减轻极度的贫困并缓解非洲的不断出现的使人们饱受其痛苦的紧张局势; - Dans de nombreuses villes des pays en développement, l ' éclatement des familles (en particulier, les pères absents) et la pauvreté écrasante ont créé un vide où les jeunes sont livrés à eux-mêmes et privés de l ' aide dont ils ont besoin.
在发展中国家的很多城市住区,破损家庭(以及尤其是不在场的父亲)的情况和极度的贫困,造成了让年轻人处于孤立无援的真空状态。 - Les catastrophes naturelles sont souvent amplifiées par la précarité des conditions environnementales, économiques et sociales, qui masquent des problèmes structurels plus profonds comme le réchauffement de la planète, l ' urbanisme sauvage ou la paupérisation, ces problèmes étant aggravés à leur tour par l ' afflux massif des victimes de catastrophes vers des zones urbaines souvent surpeuplées, insalubres et dangereuses. Les catastrophes retardent le développement, tout particulièrement celui des pays les plus pauvres.
脆弱的生态、经济和社会条件常常加剧自然灾害,这下面掩藏更深的则是结构性原因,如全球变暖、缺乏规划的城市化或极度的贫困,而灾民大量涌入常常已经是很拥挤、不卫生且又危险的城市地区,反过来又使这些情况更为严峻。
相关词汇
极度的贫困的法文翻译,极度的贫困法文怎么说,怎么用法语翻译极度的贫困,极度的贫困的法文意思,極度的貧困的法文,极度的贫困 meaning in French,極度的貧困的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。