caoutchouté中文是什么意思

• 动词变位提示：caoutchouté是caoutchouter的变位形式
  
  
  caoutchouté
  adj.
  挂胶的，涂胶的

• "-ité" 中文翻译 :    性
• "-té" 中文翻译 :    性
• "andé" 中文翻译 :    昂代 (厄尔省)
• "até" 中文翻译 :    复仇女神埃特阿忒惩罚女神
• "buté" 中文翻译 :    音标：[byte]动词变位提示：buté是buter的变位形式adj. 固执的,顽固的近义词cabochard, entêté, obstiné, têtu
• "foré" 中文翻译 :    动词变位提示：foré是forer的变位形式foréadj.钻孔的，开孔的
• "itéa" 中文翻译 :    itéam.鼠刺属
• "noté" 中文翻译 :    动词变位提示：noté是noter的变位形式notéadj.注解的
• "noé" 中文翻译 :    诺亚挪亚
• "orés" 中文翻译 :    奥雷斯
• "séby" 中文翻译 :    塞比
• "séno" 中文翻译 :    塞诺省
• "té" 中文翻译 :    音标：[te]呦！[惊叫声，用于法国南部]专业辞典【工程技术】t形的部件或工具té【机械】三通管，丁字管tém.丁字[管、钢]；丁字尺；三通管；三通té (de raccordement, fendu)连接三通té de dessin丁字尺té de réduction异径三通té double跨管三通té réduit异型丁字[管、钢]té union丁字管接头，活接三通té pontm.t形电桥
• "téno" 中文翻译 :    téno synovitef.腱鞘炎téno vaginitef.腱鞘炎téno vaginite bicipitale肱二头肌腱腱鞘炎
• "tés" 中文翻译 :    泰什 (维斯普雷姆州)
• "tét" 中文翻译 :    泰特
• "éon" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【哲】永世，永存[诺斯替教派用语]
• "été" 中文翻译 :    音标：[ete]动词变位提示：été是être的变位形式n.m. 夏,夏季,夏天étém.暑，夏
• "inétanchéité" 中文翻译 :    inétanchéitéf.不密封性，渗透性
• "ébriété" 中文翻译 :    音标：[ebrijete]n.f. 醉酒ébriétéf.酒醉近义词enivrement, ivresse
• "étanchéité" 中文翻译 :    音标：[etã∫eite]n.f. 密封性,密闭度,防水性étanchéitéf.不透水性；水密性；密封性；密封étanchéité au feu挡火性étanchéité des joints接缝密封étanchéité hermétique气密性étanchéité à pression耐压性
• "andré téchiné" 中文翻译 :    安德烈·泰希內
• "aéroélasticité" 中文翻译 :    aéroélasticitéf.空气弹性力学；气动弹性
• "décaféiné" 中文翻译 :    音标：[dekafeine]动词变位提示：décaféiné是décaféiner的变位形式adj. café ~ 除去咖啡因的咖啡~ n.m. 一杯无咖啡因的咖啡
• "caoutchouteux" 中文翻译 :    音标：[kaut∫utø]caoutchouteux,euseadj. 具有橡胶性能的,橡胶似的,有弹性的,有韧性的caoutchouteuxadj.橡胶的
• "caoutchouter" 中文翻译 :    音标：[kaut∫ute]v.t. 贴胶,涂胶,上胶v.t. 贴胶，涂胶，上胶：on caoutchoute les tissues pour les rendre imperméables. 将织物上胶使不透水。

• Toutefois, il s ' est avéré avoir de meilleures propriétés physiques que l ' asphalte caoutchouté produit par voie sèche.
  事实证明，湿处理的物理特性优于干处理。
• Aux États-Unis, l ' utilisation d ' asphalte caoutchouté répondant aux normes mises en place par chaque État revient extrêmement cher.
  橡胶沥青要达到美国各州制定的标准，费用极其昂贵。
• Asphalte caoutchouté et bitume modifié pour revêtements routiers
  道路应用的改性沥青
• Aux États-Unis, l ' asphalte caoutchouté revient extrêmement cher et ne répond pas toujours aux normes en vigueur dans les différents États.
  使用橡胶沥青费用极其昂贵，且并非总能达到美国各州制定的标准。
• Le taux d ' acceptation de l ' asphalte caoutchouté est encore faible et ses impacts sur l ' environnement encore incomplètement analysés.
  橡胶沥青尚未得到广泛采纳，也没有对其环境影响进行过全面分析。
• Aux Etats-Unis, en Europe de l ' Ouest et au Brésil, des granulats de pneus ont été utilisés pour élaborer des revêtements routiers en asphalte caoutchouté qui s ' obtiennent de deux façons, à savoir par voie sèche ou humide.
  美国、西欧和巴西已将从废弃轮胎中获得的成粒状材料用于橡胶改性沥青的开发。
• Aux États-Unis, en Europe de l ' Ouest et au Brésil, des granulats de pneus ont été utilisés pour élaborer des revêtements routiers en asphalte caoutchouté qui s ' obtiennent de deux façons, à savoir par voie sèche ou humide.
  美国、西欧和巴西已将从废弃轮胎中获得的成粒状材料用于橡胶改性沥青的开发。
• Pour tenter de disperser les manifestants, les forces armées israéliennes ont utilisé des balles réelles, des balles en métal caoutchouté et des gaz lacrymogènes, faisant dans tous les cas des blessés et des morts parmi les Palestiniens.
  为了驱散示威游行，以色列军事当局使用了真枪实弹、橡皮钢弹和催泪弹，样样造成巴勒斯坦人的伤亡。
• Aux États-Unis, le rapport du National Institute for Health and Occupational Safety mentionné plus haut a conclu que les émissions produites par l ' asphalte caoutchouté sont inférieures aux plafonds déterminés par les organismes chargés de la réglementation en matière de santé et de sécurité.
  上文所提及的美国国家职业安全卫生研究所报告得出结论，即橡胶沥青产生的烟雾不会超过安全卫生管理机构设定的暴露限值。
• Aux États-Unis, le Congrès a, en 1991, exigé l ' emploi d ' asphalte caoutchouté pour tous les projets financés par le Gouvernement fédéral mais des préoccupations ayant trait à l ' environnement et à la santé publique l ' ont conduit à revenir sur sa décision cinq années plus tard.
  美国国会1991年开始要求联邦资助的项目使用橡胶沥青，但在五年后，由于对环境和公众健康问题的关切而撤销了这一要求。