cométaire中文是什么意思

• cométaire
  adj.
  彗星的

• "poussière cométaire" 中文翻译 :    彗星尘
• "télécom" 中文翻译 :    音标：[telekɔm]télécomf.邮电局télécomf.电信；通信
• "écomédecine" 中文翻译 :    环境健康
• "comédie" 中文翻译 :    音标：[kɔmedi]n.f. 喜剧;喜剧性文学作品,喜剧性电影作品;做作,装样子,装模作样,虚情假意;复杂,困难,麻烦近义词bouffonnerie, farce, pantalonnade, cinéma, cirque, affectation, artifice, cinéma, exagération
• "comédie (film)" 中文翻译 :    喜剧片
• "comédie allemande" 中文翻译 :    德国喜剧片
• "comédie britannique" 中文翻译 :    英国喜剧片
• "comédie canadienne" 中文翻译 :    加拿大喜剧片
• "comédie chinoise" 中文翻译 :    中国喜剧片
• "comédie dramatique" 中文翻译 :    喜剧剧情片
• "comédie espagnole" 中文翻译 :    西班牙喜剧片
• "comédie fantastique" 中文翻译 :    奇幻喜剧片
• "comédie finlandaise" 中文翻译 :    芬兰喜剧片
• "comédie horrifique" 中文翻译 :    喜剧恐怖片
• "comédie indienne" 中文翻译 :    印度喜剧片
• "comédie italienne" 中文翻译 :    意大利喜剧片
• "comédie japonaise" 中文翻译 :    日本喜剧片
• "comédie loufoque" 中文翻译 :    脱线喜剧
• "comédie musicale" 中文翻译 :    舞台音乐喜歌剧院歌舞片
• "comédie noire" 中文翻译 :    黑色幽默电影
• "comédie romantique" 中文翻译 :    浪漫喜剧
• "comédie serbe" 中文翻译 :    塞尔维亚喜剧片
• "comédie singapourienne" 中文翻译 :    新加坡喜剧片
• "comédie sportive" 中文翻译 :    运动喜剧片
• "coméphore baïkal" 中文翻译 :    小眼胎生贝湖鱼
• "coméphore" 中文翻译 :    胎生贝湖鱼属

• La poussière cométaire peut donner des informations sur l'origine des comètes.
  彗星尘可以提供彗星起源的線索。
• La poussière cométaire est la poussière cosmique qui provient d'une comète.
  彗星尘指的是宇宙尘，它的来源是彗星。
• Cela pourrait être dû à un intense bombardement cométaire ou météoritique et pourrait être une preuve de l'existence d'un système planétaire.
  它可能是彗星或小行星猛烈的轰击造成的，並且可能是行星系统存在的证据。
• 1996 PW 1996 PW est un petit corps du Système solaire dont l'orbite héliocentrique est analogue à celle d'une comète à longue période mais qui ne montre pas de signe d'activité cométaire depuis sa découverte.
  1996 PW是有著长週期彗星的轨道，但在被发现的时候沒有显示彗星活动跡象的太阳系小天体 。
• Cependant, des images prises par Eric W. Elst et Guido Pizarro en 1996, alors que l'objet était près de son périhélie, indiquèrent de façon claire la présence d'une queue cométaire.
  但在1996年，由天文学家艾瑞克·怀特·埃尔斯特和Pizarro拍得的照片显示，该天体在通过近日点时出现彗尾。
• Les activités menées dans ces domaines sont consacrées à l’étude des phénomènes physiques se produisant à la surface du Soleil, dans l’espace interplanétaire et dans la magnétosphère, l’atmosphère et l’ionosphère terrestres, ainsi qu’à l’exploration cométaire.
  这些领域的活动是专门研究太阳表面、行星际空间和地球磁层、大气层及电离层的物理现象，以及进行彗星的探索研究。
• À l ' Institut d ' astronomie, les études se poursuivent sur les processus solaires et héliosphériques, de même que des recherches sur la poussière cométaire et cosmique, à partir des données satellitaires disponibles issues d ' expériences étrangères.
  20．天文研究所继续利用从外国实验中可获得的卫星数据对太阳和日光层的反应以及慧星和宇宙尘埃开展研究。
• L ' institut d ' astronomie de l ' Académie slovaque des sciences poursuit l ' étude des processus solaires et héliosphériques ainsi que de la poussière cométaire et cosmique à l ' aide de données satellite recueillies dans le cadre d ' expériences réalisées par d ' autres pays.
  在天文研究所，继续利用来自外国实验的实验数据进行太阳和日球层过程研究，以及慧星和宇宙尘研究。
• Les projets spatiaux actuellement menés par la Faculté portent notamment sur les rapports génétiques entre les flux de météroïdes et les objets géocroiseurs, l ' évolution orbitale de particules de poussière cométaire et astéroïdale arbitrairement formées et les diagnostics de la distribution non thermique du plasma des éruptions solaires.
  该系正在开展的现行空间项目包括：流星群与近地物体之间的遗传关系、随机形成的慧星和小行星尘埃粒子的轨道演变以及对太阳耀斑等离子体非热量分布所作的调查分析。
• L ' objectif principal était de corroborer l ' interprétation des impacts de grains de poussière cométaire sur l ' engin spatial Stardust, mais les techniques d ' analyse de la composition des résidus devraient également être applicables à la reconnaissance des matériaux spécifiques de micrométéorites dans les impacts sur les engins spatiaux en orbite terrestre basse (LEO).
  主要目的是支持关于彗星颗粒对 " 星尘号 " 航天器的撞击的解释，但要识别在低地球轨道（低地轨道）上撞击航天器的特定微流星体物质，还应当采用开发的残留物分析技术。