conformer中文是什么意思

• 音标：[kɔ̃fɔrme]
  v.t. 使符合,使吻合,使一致,使顺从
  se ~ v.pr. 符合,适应,按照,遵循,服从,听从
  i v.t. 1. 使成形，使有形状
  2. 使符合，使一致，使顺从：conformer sa conduite à ses paroles 使自己言行一致
  ii se conformer v.pr. 1. 符合，适应：se conformer aux circonstances 适应环境
  il faut que notre pensée se conforme à la loi du développement du monde objectif. 我们的思想应该符合客观世界的发展规律。
  2. 按照，遵照conformez-vous strictement aux ordres. 请严格服从命令。
  conformer
  (se) vp(à)相符；遵守
  
  近义词
  accorder à , adapter à , ajuster à , assortir à , harmoniser avec , obéir à, observer, se plier à , se régler sur , respecter

• "se conformer" 中文翻译 :    依循顺应信守依顺遵循服从从命循遵守
• "se conformer à" 中文翻译 :    尊从听帖款伏依从款服遵巽从遵行听随顺
• "conformement a" 中文翻译 :    conformément à音标：[kɔ̃fɔrmemãa]loc.prep. 按照,依照,依据
• "conformement" 中文翻译 :    conformémentadv 根据、按照conformémentadv(à)根据；按照conformément à l'usage根据惯例近义词en vertu de, selon, suivant
• "conformisme" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃fɔrmism]n.m. 遵循惯例,遵守习俗,因循守旧,顺从大流专业辞典n.m.【史】（英国）遵奉国教conformismem.因循守旧近义词académisme, conservatisme, orthodoxie, traditionalisme
• "conforme aux objectifs de l’omc" 中文翻译 :    与wto一致
• "conformisme de la pensée" 中文翻译 :    群体思维集体思考
• "conforme" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃fɔrm]动词变位提示：conforme是conformer的变位形式adj. 与...一样的,与...相同的,与...一致的,与...相符的,适合的;循规蹈矩的,遵守惯例的,尊奉习俗的,和大多数人一样的专业辞典adj.【数学】保形的，共形的：représentation~保形表示conformeadj.(à)相符的，符合的；一致的；合格的；保形的conforme à la règle符合规则近义词identique, adapté à , approprié à , en accord avecconformé音标：[kɔ̃fɔrme]动词变位提示：conformé是conformer的变位形式adj. 体形...的,外形...的
• "conformiste" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃fɔrmist]adj. et n. 遵循惯例的(人),遵守习俗的(人),因循守旧的(人),顺从大流的(人)专业辞典名词【史】（英国）国教徒近义词académique, bien-pensant, bourgeois, conservateur, orthodoxe, traditionaliste
• "conformation animale" 中文翻译 :    体型结构解剖结构
• "conformite" 中文翻译 :    conformité音标：[kɔ̃fɔrmite]n.f. 相似,类似,一致,相同专业辞典1. n.f【地质】整合2.n.f.【数学】保形，共形conformitéf.相符；合格；一致，一致性近义词accord, analogie, concordance, correspondance, harmonie, rapport, ressemblance, similitude

• Le peuple du désert doit se conformer à notre jugement.
  沙漠的下层社会必须 顺从我们的判断
• J'ai dû me conformer à beaucoup de ses coutumes.
  我们有许多传统 大部分我都经历过
• Tu dois te conformer à leurs normes, pas l'inverse.
  你得遵从他们的标准，而不是反过来
• Peut-être parce que je n'ai jamais voulu me conformer
  只是因为我没有成为社会所 期望的样子
• Renforcer les capacités et se conformer aux engagements internationaux (Iraq);
  建设能力并遵守国际承诺(伊拉克)；
• Directives visant à aider les ONG à se conformer aux procédures
  编制指导准则以协助非政府组织填表
• Obligation pour chaque structure de se conformer aux conditions d’accréditation;
  每个结构今后必须遵守合格证书的要求；
• Israël doit se conformer au droit et normes internationaux.
  以色列必须遵守国际法和有关规范。
• Est-ce là l ' avenir auquel nous devons nous conformer?
  难道这就是我们应当接受的未来？
• Obligation de se conformer aux lois et règlements 14 7
  遵守法律和规章的义务 13 6