contrecoeur中文是什么意思

• contrecœur
  音标：[kɔ̃trkœr]
  
  专业辞典
  (复数~s)n.m.
  【铁】辙叉翼轨
  
  近义词
  à regret, à son corps défendant, malgré soi

• "a contrecoeur" 中文翻译 :    à contrecœur音标：[akɔ̃trkœr]loc.adv. 违心地,勉强地,不得已
• "à contrecoeur" 中文翻译 :    无奈勉强忍痛
• "donner à contrecoeur" 中文翻译 :    怨恨
• "contreclé" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃trkle]n.f.建筑学中临近拱顶石的拱石
• "contreclef" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【建筑】拱顶石两旁的圈石
• "contrecolle" 中文翻译 :    contrecollé音标：[kɔ̃trkɔle]adj.层压的,胶合的
• "contrecle" 中文翻译 :    contreclé音标：[kɔ̃trkle]n.f.建筑学中临近拱顶石的拱石
• "contrecollé" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃trkɔle]adj.层压的,胶合的
• "contrechâssis" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃tr∫ɑsi]n.m 不变的隔层框架；冬用窗框
• "contrecoup" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃trku]n.m. 弹回,跳回,反击,反冲,后座力,反响,影响contrecoupm.后坐力；弹回近义词conséquence, effet, incidence, répercussion, suite, indirectement, par ricochet
• "contrechassis" 中文翻译 :    contrechâssis音标：[kɔ̃tr∫ɑsi]n.m 不变的隔层框架；冬用窗框
• "contrecuir" 中文翻译 :    contrecuirm.皮涨圈，皮圈

• On voit tout de suite que tu viens à contrecoeur.
  很明显， 你根本不想来这里。
• De l'accord prénuptial, qu'elle signa à contrecoeur
  从她不情愿签署的第一个提前正式协议
• # Avec une loupe... à contrecoeur... #
  在你内心深处... 我能用放大镜看看
• "Les poignets ne tintent pas à contrecoeur"
  "只为爱人的请求才悦耳动听"
• Maintenant, vous voulez les payer, mais presque à contrecoeur.
  你为啥道理不替她还债呢？
• Ils ont fini par consentir, mais à contrecoeur.
  最后,工作人员虽不太情愿,但还是同意这么做了。
• "Les poignets ne tintent pas à contrecoeur."
  "磬磬作响,回荡在四周"
• Voilà pourquoi elle tire ses rideaux, mais à contrecoeur.
  这就是原因 尽管她不希望如此 却还是情不自禁拉上窗帘
• Et moi aussi, à contrecoeur.
  我信任你 而不是我更靠谱的本能
• À contrecoeur, j'ai commencé à I'associer au plaisir que me donnait la mort.
  不情愿地, 我开始把它 跟死亡可以带给我的快乐连结.