couche de solvatation中文是什么意思

• 溶剂壳

• couche    音标：[ku∫] 动词变位提示：couche是coucher的变位形式 n.f.
• de    音标：[d] prép.
• solvatation    专业辞典 n.f. 【化学】溶剂化 solvatation f. 溶合[作用]，溶剂化
• solvatation    专业辞典n.f.【化学】溶剂化solvatationf.溶合[作用]，溶剂化
• champignon de couche    adj. 蘑菇(蘑菇状物,钟形泡罩,菌)
• couche de dua    杜瓦层
• couche de frottement    摩擦层
• couche de knudsen    克努森层
• couche de neige    积雪
• couche de sable    专业辞典【铸造】（软）砂床
• couche de semis    苗床
• couche de sodium    钠层
• couche limite de surface    表面边界层
• couche    音标：[ku∫]动词变位提示：couche是coucher的变位形式n.f. 床;层;涂层;尿布;(社会)阶层专业辞典1. n.f.【工程技术】动力轴，主动轴2.n.f.【建筑】（支撑的）底木3.n.f.【解剖学】视丘，丘脑4.n.f.【军事】枪托底板n.f.【园艺】苗床couchef.层；地层；矿床；苗床；壳层couche (aquifère, hydrofère)含水层couche (d'arrêt, de blocage)阻挡层couche (granulaire, granuleuse)粒层couche (ionisée, ionosphérique)电离层couche active工作层couche alluvionnaire冲积层couche altérée风化层couche antifriction抗磨层couche antiréfléchissante增透膜couche appauvrie耗尽层couche associée伴生层couche basale底积层，基底层couché音标：[ku∫e]动词变位提示：couché是coucher的变位形式adj. écriture ~ 斜卧的字体专业辞典adj.m【地质】伏卧褶皱 / couche basaltique玄武岩层couche cornée角质层couche d'accrochage底漆couche d'accès接入层couche d'eau水层couche d'eau homogène均匀水层couche d'eau isotherme等温水层couche d'enrichissement富集层couche d'huile薄油层couche d'ozone臭氧层couche de cellules visuelles视细胞层couche de cellules à batonnet杆状细胞层couche de convergence汇聚层couche de coulée浇注场couche de demi atténuation (cda)半值层couche de diffusion扩散层couche de dressage找平层couche de germination生发层couche de l'épithélium pigmentaire色素上皮层couche de poteyage涂膜couche de référence标准层couche diffusante profonde深水散射层couche déchirée破碎[地]层couche encaissante封闭层couche extérieure外覆盖层；外层couche faillée断裂[地]层couche fortement (inclinée, redressée)陡倾[地]层couche granoclassée渐变层couche imperméable不透水层couche intrusive岩床couche isotherme等温层couche laminaire层流层couche limite superficielle湍流边界层couche marine superficielle海洋表层couche mince薄膜couche monomoléculaire单分子层couche muqueuse黏膜层couche musculaire黏膜肌层；肌层couche musculeuse肌层couche neutre中性层couche nucléaire externe外核颗粒层couche nucléaire interne内核层couche océanique大洋层couche papille乳头层couche par calandrage砑光层couche pariétale壁层couche pariétale du péritoine腹膜壁层couche pellucide透明层couche perméable透水层couche peu profonde浅层couche plexiforme externe外丛状层couche plexiforme interne内丛状层couche productive产层couche protectrice防护层couche périphérique外电子层couche rocheuse岩层couche réfléchissante反射层couche réfractaire耐热层couche réservoir储集层couche réticulaire网织层couche sommitale顶积层couche sous jacente下伏层couche sus jacente上覆层couche synoviale滑膜层couche tampon缓冲层couche tampon de piégeage俘获缓冲层couche transitoire过渡层couche viscérale脏层couche émaillée搪瓷层couche épaisse厚膜couche épitaxiale外延层couche éviscérale du péritoine腹膜脏层couche filtref.过滤层couche limite附面层近义词change, couche-culotte, lit, épaisseur, catégorie, secteur, sphère, strate, accouchement, enfantement
• couche s    S层
• couche de croissance du nodule    结核生成层
• couche de mélange    均质层
• couche de photosynthèse    光亮区透光带
• séparation de couche limite    边界层分离
• désolvatation    n.f.[化]解溶剂化(作用)désolvatationf.解溶剂化
• couche de liaison de données    資料連結層
• amenuisement de la couche d’ozone    臭氧层逐渐变薄
• amincissement de la couche d’ozone    臭氧层逐渐变薄
• appauvrissement de la couche d’ozone    臭氧层损耗
• cellule de photopiles en couche mince    薄膜光伏电池

• On a attribué les enthalpies spécifiques à chaque site d'interaction dans la première couche de solvatation.
• Il est à noter que le concept de couche de solvatation est aussi fréquemment employé en biochimie.
• De plus, on a incorporé l'effet de la répulsion hydrogène–hydrogène entre les molécules de la première couche de solvatation.
• Une explication basée sur le déplacement des molécules de solvant au sein de la deuxième couche de solvatation est proposée.
• D'autres facteurs, tels que la nature des solvants et des solutés, la gêne stérique et les facteurs cinétiques affectent aussi cette couche de solvatation.
• Les résultats sont discutés en fonction de la solvatation des ions, des effets d'entassement des molécules de solvant dans la couche de solvatation et de l'électrostriction des solvants.
• De plus, la distance moyenne entre la couche de solvatation et la surface du soluté est environ 1 Å plus grande près des groupes hydrophobes qu'autour des groupes hydrophiles.
• Le taux de désorbtion des sels dans des systèmes où il existe une forte solvatation ionique est relié à l'épaisseur de la première couche de solvatation autour de ces ions.
• On discute des résultats sur la base de la solvatation ionique préférencielle, de l'effet du tassement des solvants dans la couche de solvatation et de l'électrostriction des solvants par l'ion.
• Faisant appel à l'analyse calorimétrique, on a déterminé les interactions de liaisons d'hydrogène avec l'eau et le méthanol dans la première couche de solvatation de l'amino-2 pyrimidine, des amino-2, amino-3 et amino-4 pyridines.