défait中文是什么意思
发音:
用"défait"造句"défait" en Anglais "défait" en Chinois
中文翻译手机版
- 音标:[defε]
动词变位提示:défait是défaire的变位形式
défait,e
a.
解开的,散开的;弄乱的
精神不振的,委顿的
打败的,败退的
défait,e
adj. <书>弄乱的,精神不振的,憔悴的
近义词
abattu, épuisé
- "fait de décréter des sanctions" 中文翻译 : 施加制裁
- "marie qui défait les nœuds" 中文翻译 : 解结圣母
- "autorité de fait" 中文翻译 : 事实上的管辖当局
- "méfait" 中文翻译 : 音标:[mefε]动词变位提示:méfait是méfaire的变位形式n.m. 坏事,罪行[引]危害,损害,害处m. 坏事, 罪行近义词crime, faute, forfait, mauvais coup , dégât, dommage, nuisance, ravage
- "putréfait" 中文翻译 : 腐烂烂零落
- "qui fait autorité" 中文翻译 : 权威有权威权威性
- "stupéfait" 中文翻译 : 音标:[stypefε]动词变位提示:stupéfait是stupéfaire的变位形式stupéfait,ea. 惊愕的,惊得发呆的近义词abasourdi, ahuri, baba, confondu , ébahi, éberlué, effaré, époustouflé , estomaqué, frappé
- "fait d’hériter d’un poste supprimé dans un autre service" 中文翻译 : 调进调入调来
- "fait" 中文翻译 : 音标:[fε]动词变位提示:fait是faire的变位形式fait,-ea. 已做成的;现成的;化妆过的;长得…的;成熟的;发酵好的;习惯的;被抓住的m.事实;事件,事情;行为,行动;功绩,业绩;现象;本题;正题loc.adv. tout à~ 完全;au ~毕竟,总之loc. prép. en ~ de关于;du~de因为,由于fait ,eadj. 做成的,制成的,已做的,完成的,组成的;完全发育的,成年的;熟的,发酵好的[指奶酪]n.m. 做,干,事,事件,发生的事情,行动,行为;事实,实际专业辞典n.m.【法律】法律事实;有意的犯罪行为:~qualifié crime par la loi在法律上构成罪行的行为prendre~et cause pour qn为某人辩护,站在某人一边voie de~粗暴行为;动手打人;(行政人员的)越权行为近义词à point, mûr, taillé, taillé, bien balancé , bien bâti , bien foutu , bien roulé , acte, action
- "déclaration proclamant que le climat fait partie du patrimoine commun de l’humanité" 中文翻译 : 宣布气候为人类共同继承财产的一部分宣言
- "demande de remboursement n’ayant pas fait l’objet d’un accord préalable" 中文翻译 : 未订约项目索偿
- "fait de subordonner l’exécution d’une obligation à l’exécution d’une autre" 中文翻译 : 条件条件性制约性
- "nécessité fait loi" 中文翻译 : 需要是发明之母
- "quand la beauté fait mal" 中文翻译 : 美貌的神话
- "qui fait des méandres" 中文翻译 : 萦纡弯弯曲曲
- "accord en vue de la réinstallation des populations déracinées du fait des affrontements armés" 中文翻译 : 关于安置武装冲突中离乡背井人民的协定
- "drogue qui fait l’objet d’un abus" 中文翻译 : 被滥用的毒品
- "fait de recevoir un poste provenant d’un autre service" 中文翻译 : 调进调入调来
- "fait de reprendre le poste d’un autre service" 中文翻译 : 调进调入调来
- "mr boo fait de la télévision" 中文翻译 : 卖身契 (1978年电影)
- "responsabilité de l’État pour fait internationalement illicite" 中文翻译 : 国家对国际不法行为的责任
- "wikileaks ne fait pas partie de wikipédia" 中文翻译 : 维基解密与维基百科无关
- "au fait" 中文翻译 : 音标:[ofεt]loc.adv.1.[用于句首]毕竟,总之,归根结底au fait, cela ne peut avoir aucun inconvénient.2.关于这一点,顺便说一下au fait, puisque j'y pense, je vous rapelle la date da la réunion.
- "bien fait" 中文翻译 : 活该干得好
- "défaisable" 中文翻译 : a.可以拆除的,可以拆开的,可以解开的
- "défaire" 中文翻译 : 音标:[defεr]v.t. 拆除,拆开;打乱...的次序,松开,解开;使空,倒出;使...摆脱;打败,打垮,击溃se ~ v.pr. 松开,解开,散开i v.t. 1. 拆除,拆开,松开,解开:défaire sa cravate 解开领带 défaire un mur 拆墙 défaire un paquet 打开一个包 défaire un contrat [转]取消一个合同2. 打乱(某物)原来的次序:défaire son lit 把铺好的床弄乱 défaire la table 收拾餐桌3. défaire qn de … [书]使某人摆脱… :défaire qn d'une mauvaise habitude 使某人改掉坏习惯4. [书]打败,打垮:défaire l'ennemi 打败敌人 défaire qn dans une discussion 在辩论中驳倒某人5. [转]使衰弱;使精神不震:la maladie l'a défait. 这场病把他的身体搞垮了。ii se défaire v.pr. 1. 松开,解开,散开:ce nœud s'est défait. 这个结松开了。 la couture s'est défaite. 针脚脱线了。2. 摆脱:se défaire d'un défaut 收掉缺点3. 卖掉,脱手:il ne veut pas s'en défaire.他不愿把这些东西脱手。défaire un contrat合同解除近义词changer, modifier, démonter, déboutonner, dégrafer, délacer, dénouer, détacher, ouvrir, découdre
例句与用法
- Elle défait au moins 15 verrous et ouvre la porte.
然后她解开了大约十五把锁 开了门 - Je me suis fait tout seul. Je ne peux être défait.
我创造了我自己 我不是别人创造的 - Oui, mon chéri ! On est ici. On défait des boîtes.
亲爱的,我在这儿呢,宝贝,我在拆箱 - Je l'ai défait pour lui en tricoter un autre.
太旧了,给它拆了 看点新鲜,重织 - Et si vous êtes défait, voici ce qui attend Lilliput.
要是你输了 小人国就会变成这样 - Quelqu'un défait tout le travail de ma vie !
沒了! 有人要毀掉我毕生的心血! - La chambre était vide, le lit n'était pas défait.
但她却不在房间里 床铺依然很整齐 - Regarde comme tu es habillé, tu es tout défait.
看看你的样子! 你穿着衣服睡的吧 - Tu sais comment le sceau a été défait ?
知道无二的封印是怎[麽么]解开的吗 - Oui, je sais. Pourquoi son pantalon est défait ?
我知道 为什么他的裤子是脱下来的?
相关词汇
相邻词汇
défait的中文翻译,défait是什么意思,怎么用汉语翻译défait,défait的中文意思,défait的中文,défait in Chinese,défait的中文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。