dîme中文是什么意思

• 音标：[dim]
  n.f. 什一税
  
  专业辞典
  n.f.
  【史】什一税：lever[prélever]une~sur qch.把某物的一部
  分据为己有

• "dôme de la chaîne" 中文翻译 :    链圆顶
• "abîme" 中文翻译 :    音标：[abim]动词变位提示：abîme是abîmer的变位形式m.深渊n. 裂口(断层,分裂,巨大分岐,空隙)n. 深渊(地狱)abîmem.渊，深渊abîme de la mer海洋深渊近义词aven, gouffre, précipice, abysse, fosse, abysses , gouffres , profondeurs, catastrophe, déconfiture
• "système d'analyse des risques et de maîtrise des points critiques" 中文翻译 :    危害分析重要管制点
• "système d’élimination des agents chimiques de l’île johnston" 中文翻译 :    约翰斯顿岛化学制剂处置系统
• "déclaration du comité juridique interaméricain sur le problème des îles malvinas" 中文翻译 :    美洲法律委员会关于马尔维纳斯问题的宣言
• "réunion internationale sur le thème une île de paix et d’amitié" 中文翻译 :    和平友谊之岛国际会议
• "crème fraîche" 中文翻译 :    凝乳
• "dans l'abîme du temps" 中文翻译 :    超越时间之影
• "faîte suprême" 中文翻译 :    太极
• "le peuple de l'abîme" 中文翻译 :    深渊居民
• "un feu sur l’abîme" 中文翻译 :    深渊上的火
• "chahîd" 中文翻译 :    忠烈受难者烈士先烈沙希德
• "décroît" 中文翻译 :    动词变位提示：décroît是décroître的变位形式n.m. [天]下弦蛾眉月期，下弦期 [法]家畜的减少专业辞典n.m.【法律】家畜的减少n.m.【天】下弦蛾眉月期，下弦期décroîtm.下弦蛾眉月期
• "dîette" 中文翻译 :    n.f.过家家，办家家便饭
• "dîmer" 中文翻译 :    v.i. [史]征收什一税
• "dîmeur" 中文翻译 :    dîmiern.m.[法]古时征收什一税的官吏
• "dînatoire" 中文翻译 :    音标：[dinatwar]a.[俗]当作晚餐的[转,俗]蠢女人
• "dîner" 中文翻译 :    音标：[dine]v.i. 吃晚饭;吃午饭n.m. 晚饭,晚餐;晚餐的饭菜;午饭v.i. 1. 吃晚饭，吃正餐：dîner de…晚餐时吃…：dîner d'un potage 晚餐只吃一个汤 dîner en ville 出去吃饭 dîner chez soi 在家时吃饭 dîner sur le pouce 匆匆忙忙地站着吃饭 inviter qn à dîner 请某人吃晚饭 donner à dîner （在家时）请客吃饭 qui dort dîne.[谚]睡觉可以忘记饿。2. [方]吃午饭
• "dîner-colloque" 中文翻译 :    n.m.晚餐讨论会
• "dîner-concert" 中文翻译 :    n.m.晚餐音乐会
• "dînette" 中文翻译 :    音标：[dinεt]n.f. 过家家[儿童游戏];便饭;玩具餐具
• "dîneur" 中文翻译 :    音标：[dinœr]dîneur,sen.吃晚饭的人，参加晚宴的人，晚餐喜欢吃得丰盛的人dîneur,eusen. 吃晚饭的人,参加晚宴的人
• "liste d'îles" 中文翻译 :    岛屿列表
• "dístomo-aráchova-antíkyra" 中文翻译 :    迪斯托莫-阿拉霍瓦-安迪基拉
• "dístomo" 中文翻译 :    迪斯托莫
• "dílar" 中文翻译 :    迪拉尔

• T'es un prêtre. Je paie ma dîme. Je vais à I'église.
  你是牧师，我交了税什，也常去教堂
• La grange du dîme (face à l'église).
  爱称姬宮（姫宮（ひめみや））。
• Au Moyen Âge on y déposait la dîme des récoltes.
  在《一半一半》中曾经想动用财神宝库的钱财。
• Chaque paysan devait au seigneur une partie de sa récolte qu'il jetait dans la dîme.
  马氏全家无大小皆赐蟒衣，赏赐府第太平仓。
• Les pasteurs seront rétribués par une dîme communale et non ecclésiale.
  汉直可以大致分为联想式和非联想式来指定字符。
• Toute la dîme appartient au prieuré.
  殿前东西各有配殿。
• Requiert-elle vœu de chasteté, dîme et rachat par la flagellation et le cilice ?
  教义一定要包括独身誓言，什一税 和通过自我鞭打 与穿粗布衣服来赎罪吗？
• Pendant les douze ans que j'ai passés ici... je n'ai fait que remplir ma panse... tremper ma trique... et extorquer à des paysans affamés, la dîme!
  我生活在这儿的十二年中... ...我只是在填满我的肚子... ...弄松我的灯芯
• Toutefois, l ' existence de circuits financiers parallèles à travers la mendicité, la < < dîme > > religieuse et le faible taux de bancarisation rendent difficile cette tâche.
  但由于有募捐和宗教 " 什一税 " 等非正规金融渠道，且银行普及率不高，这项工作很难执行。
• Ces lettres réclamaient généralement une hausse des salaires, une réduction de la dîme et la destruction des batteuses par les propriétaires eux-mêmes, à défaut de quoi les ouvriers menaçaient de s'en charger.
  这些信件通常会要求提高工资、削减什一税税金以及销毁打谷机，信中说如果政府不办，他们便自己去办。