dîner-débat中文是什么意思

• 音标：[dinedeba]
  n.m.晚餐讨论会

• "déchaîner" 中文翻译 :    音标：[de∫ene]v.t. 激起,引起se ~ v.pr. 发怒;爆发,发作[指自然现象]i v.t. 解开锁链：déchaîner un chien 解除狗的锁链2. 激起，引起：déchaîner la colère 使大发雷霆，激起愤怒 déchaîner un conflit 引起冲突 déchaîner l'hilarité 引起哄然大笑 déchaîner l'opinion contre qn 激起公众舆论反对某人ii se déchaîner v.pr. 1. 暴发，发作：la tempête se déchaîne. 暴风雨来了。 la tempête du mouvement révolutionnaire se déchaîne. 革命运动的风暴猛烈掀起。2. 大发雷霆近义词déclencher, entraîner, exciter, provoquer, soulever, susciter, déclencher, enflammer, exciter, provoquer
• "désenchaîner" 中文翻译 :    v.t.除去锁链v.t. 除去锁链
• "dîner" 中文翻译 :    音标：[dine]v.i. 吃晚饭;吃午饭n.m. 晚饭,晚餐;晚餐的饭菜;午饭v.i. 1. 吃晚饭，吃正餐：dîner de…晚餐时吃…：dîner d'un potage 晚餐只吃一个汤 dîner en ville 出去吃饭 dîner chez soi 在家时吃饭 dîner sur le pouce 匆匆忙忙地站着吃饭 inviter qn à dîner 请某人吃晚饭 donner à dîner （在家时）请客吃饭 qui dort dîne.[谚]睡觉可以忘记饿。2. [方]吃午饭
• "dîner-colloque" 中文翻译 :    n.m.晚餐讨论会
• "dîner-concert" 中文翻译 :    n.m.晚餐音乐会
• "dîner-conférence" 中文翻译 :    n.m.晚餐报告会
• "après-dîner" 中文翻译 :    音标：[aprεdine](复数~s) n.m 1晚饭后 2午后，下午
• "dilemme du dîner" 中文翻译 :    用餐者困境
• "dîner de thanksgiving" 中文翻译 :    感恩节大餐
• "dîner des philosophes" 中文翻译 :    哲学家就餐问题
• "bat (déesse)" 中文翻译 :    巴特 (埃及神话)
• "débat" 中文翻译 :    音标：[deba]动词变位提示：débat是débattre的变位形式n.m.讨论，辩论，争论[转]冲突,斗争n.m. 讨论,辩论,争论;(内心的)冲突,思想斗争;同时开展辩论活动的~s n.m.pl. 议会讨论,议会辩论;辩论专业辞典n.m.【法律】辩论：assister aux~s d'un procès（在法院）列席旁听clôture des~s辩论终结débat sur le soutra bian辩经近义词controverse, discussion, carrefour, conférence, discussion, forum, rencontre, table ronde , discussion, séance
• "débat contradictoire" 中文翻译 :    反诘问
• "débat institutionnel" 中文翻译 :    关于体制的辩论
• "débat ouvert" 中文翻译 :    公开辩论
• "débat public" 中文翻译 :    公议
• "loussous-débat" 中文翻译 :    卢苏代巴
• "devine qui vient dîner..." 中文翻译 :    猜猜谁来吃晚餐
• "l'homme qui vint dîner" 中文翻译 :    来吃晚饭的人
• "débat électronique" 中文翻译 :    电子讨论
• "désaliéner" 中文翻译 :    v.t. 使摆脱异化；〔转〕使摆脱束缚，解放
• "déshalogéner" 中文翻译 :    déshalogénervt脱卤[作用]
• "déshydrogéner" 中文翻译 :    音标：[dezidrɔʒene]v.t. [化]使脱氢专业辞典v.t.【化学】使脱氢déshydrogénervt脱氢
• "désoxygéner" 中文翻译 :    音标：[dezɔksiʒene]désoxygénervt脱氧
• "dînette" 中文翻译 :    音标：[dinεt]n.f. 过家家[儿童游戏];便饭;玩具餐具
• "dîneur" 中文翻译 :    音标：[dinœr]dîneur,sen.吃晚饭的人，参加晚宴的人，晚餐喜欢吃得丰盛的人dîneur,eusen. 吃晚饭的人,参加晚宴的人

• Le 27 juin, elle a pris la parole au dîner-débat sur l ' avenir des sanctions ciblées organisé à la Mission permanente de l ' Allemagne.
  6月27日，监察员在德国常驻联合国代表团举办的关于定向制裁未来的晚餐辩论会上作了发言。
• Cette volonté générale de trouver une solution négociée et approuvée est apparue clairement lors du dîner-débat organisé le 20 septembre par le Président pakistanais et le Premier Ministre italien.
  在巴基斯坦总统和意大利总理9月20日主持的晚餐会议上，可以明显地看到这种通过谈判商定解决办法的普遍愿望。
• Il propose à cet égard qu ' un dîner-débat ministériel soit prévu dans la soirée du jeudi 21 février 2008 pour examiner un sujet ayant trait au premier thème des consultations ministérielles.
  执行主任还建议于2008年2月21日星期四晚间安排一次部长级工作晚餐，专门审议为支持部长级磋商会议的专题一而确定的一个讨论题目。