exécutoire中文是什么意思

• 音标：[εgzekytwar]
  adj. et n.m. [法]应执行的,有执行力的,执行权,执行的命令
  
  专业辞典
  adj.
  【法律】应执行的，有执行力的：juge ment~有执行力的判
  决
  formule~执行的命令

• "force exécutoire" 中文翻译 :    执行效力
• "subrogation exécutoire" 中文翻译 :    代位
• "exécutabilité" 中文翻译 :    exécutabilitéf.可实行性，可执行性
• "exécuté" 中文翻译 :    受刑刑戮
• "exécutés" 中文翻译 :    受刑刑戮
• "agence exécutive" 中文翻译 :    英国政府行政机构
• "agent exécutif" 中文翻译 :    执行代表
• "assistant exécutif" 中文翻译 :    执行助理
• "bureau exécutif" 中文翻译 :    执行局
• "commission exécutive" 中文翻译 :    执行委员会
• "conseil exécutif" 中文翻译 :    执行委员会行政委员会
• "coordonnateur exécutif" 中文翻译 :    执行协调员
• "directeur exécutif" 中文翻译 :    执行主任
• "dossier exécutable" 中文翻译 :    可执行文件夹
• "exécrable" 中文翻译 :    音标：[εgzekrabl]adj. 很坏的,很糟糕的,极坏的,恶劣的;可恶的,可憎的近义词dégoûtant, imbuvable, immangeable, immonde, infect, répugnant, affligeant, calamiteux, consternant, déplorable
• "exécrablement" 中文翻译 :    音标：[εgzekrablmã]adv. 1可恶地，可憎地 2极恶劣地，极坏地
• "exécration" 中文翻译 :    音标：[εgzekrasjɔ̃]n.f. 憎恨,嫌恶,讨厌的人或物近义词abomination, aversion, dégoût, détestation, haine, horreur, répugnance, répulsion
• "exécrer" 中文翻译 :    音标：[εgzekre]v.t. 厌恶,憎恨,嫌恶i v.t. 憎恨，嫌恶，厌恶：exécrer qn 憎恨某人 exécrer l'odeur de l'essence 厌恶汽油味 exécrer le style d'un auteur 厌恶一个作家的文笔ii s'exécrer v.pr. 相互憎恨，彼此嫌恶近义词abhorrer, abominer, avoir en horreur , avoir horreur de , détester, haïr, maudire
• "exécuta" 中文翻译 :    刑戮受刑
• "exécutable" 中文翻译 :    音标：[εgzekytabl]adj. 可执行的,可实施的exécutableadj.可实行的，可执行的近义词possible, réalisable
• "exécutai" 中文翻译 :    受刑刑戮
• "exécutant" 中文翻译 :    音标：[εgzekytã]动词变位提示：exécutant是exécuter的变位形式exécutant,en. 执行者,实施者;演奏者近义词instrumentiste, agent, technicien
• "exécutions de la forêt de medvedev" 中文翻译 :    梅德韦傑夫森林大屠杀
• "exécution spéculative" 中文翻译 :    推测执行
• "exécutoirement" 中文翻译 :    专业辞典adv.【法律】以具有执行力的方式
• "exécution sommaire" 中文翻译 :    即决处决

• Si je puis me permettre... Henrik a rédigé un contrat exécutoire.
  抱歉,不过我跟亨利克有定下了合约
• Les jugements du Tribunal sont définitifs et ont force exécutoire.
  法庭的判决为最终判决，具有约束力。
• La décision du Conseil des migrations devenait dès lors exécutoire.
  移民局的决定由此获得法律效力。
• L ' ordonnance qui fait droit à la requête est immédiatement exécutoire.
  应有关请求下达的命令可即时执行。
• Le droit international coutumier prévoit le droit exécutoire à réparation.
  习惯国际法规定了可强制执行的赔偿权。
• Article 14. Force exécutoire de l ' accord issu de la conciliationd
  第14条. 和解协议的可执行性d
• Le jugement de première instance du tribunal était déjà devenu exécutoire.
  该法庭的一审判决早已法律生效。
• La Cour suprême régionale a déclaré la sentence exécutoire.
  高等地方法院宣布该裁决书可以执行。
• Caractère exécutoire de la Loi pour l ' État
  ] 11. 对本国具有约束力的法案
• Cette sentence avait été ultérieurement déclarée exécutoire en France.
  此后，宣布这项裁决可以在法国执行。