fabriquer中文是什么意思

• 音标：[fabrike]
  v.t. 制造,制作,生产;<俗>做,干,搞;伪造,编造,捏造,杜撰,虚构
  i v.t. 1. 制造，制作：fabriquer un papier 造纸
  ils ont fabriqué cet appareil de leurs propres mains. 他们亲手做了这架仪器。
  2. [俗]做，干，搞：qu'est-ce que tu fabriques? 你在干什么？
  3. [转]伪造；捏造，杜撰，虚构：fabriquer de faux papiers. 造假证件
  fabriquer un mensonge 编造谎话
  ii se fabriquer v.pr. 1. 被制造，被制作：ces produits se fabriquent en grandes séries. 这些产品大批生产。
  2. 为自己制造，替自己制作：il se fabrique des outils. 他给自己做工具。
  fabriquer à titre d'essai
  试制
  
  近义词
  confectionner, élaborer, faire, monter, produire, réaliser, usiner, bâtir, concocter, créer

• "préfabriquer" 中文翻译 :    v.t. [技]预制专业辞典v.t.【工程技术】预制
• "etats capables de fabriquer des armes chimiques" 中文翻译 :    有化学武器能力的国家
• "plan d’action sur la coopération internationale pour l’élimination des cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et les activités de substitution" 中文翻译 :    开展国际合作根除非法药用作物和促进替代发展行动计划
• "fabriquent" 中文翻译 :    行业
• "fabrique royale de tabac de séville" 中文翻译 :    皇家烟厂
• "fabriquez" 中文翻译 :    行业
• "fabrique de verre" 中文翻译 :    透明工厂
• "fabriquons" 中文翻译 :    行业
• "fabrique de cocaïne" 中文翻译 :    可卡因制造厂
• "fabriqué au japon" 中文翻译 :    日本制造
• "fabrique abstraite" 中文翻译 :    抽象工厂
• "fabriqué en chine" 中文翻译 :    中国制造

• Réparer l'autre, c'était inutile. J'ai décidé d'en fabriquer un nouveau.
  竚ㄓ⊿Τノ倒暗穝
• Relaxe. Je t'aiderai quand même à fabriquer l'imperméable avec la paille.
  放心，我会帮你把那吸管雨衣做出来
• À faire pousser de l'encens et fabriquer tes propres vêtements ?
  就越来越香 并制作自己的衣服吗？
• Ils peuvent fabriquer une couverture pour un de leurs agents.
  可以为他们的特工制造无懈可击的身份
• Mais quelqu'un doit bien fabriquer ces amphéts bleues qu'on trouve.
  不管怎样 一直有人在做那种蓝色毒品
• J'ai décidé de te fabriquer La Maison magique de Jenna.
  所以，我决定给你造一个珍娜梦幻家园
• A partir de maintenant, on arrête de fabriquer des jouets.
  从现在开始起 我们不再做更多的玩具了
• J'ai trouvé ça pour fabriquer des cerfs-volants. Les deux pour cinq dollars.
  看,我发现了这种做箱形风筝的用品
• On l'utilise pour fabriquer ces jouets de grande qualité.
  我们用他来帮我们做这些 高级玩具
• Nous avions décidé de ne pas fabriquer de porte dérobée.
  我们已经决定 不扮演上帝 不能开后门