façade中文是什么意思

• 音标：[fasad]
  f. [建]正面；外表，外观；表面，门面；脸，面孔
  n.f. (建筑物)面;(建筑物有主要入口的)面,正面;外表,外观,表面,浮面,(掩饰真相的)门面
  
  专业辞典
  n.f.
  【地】沿海地区
  façade
  f.
  正面
  façade maritime
  海岸
  
  近义词
  devant, devanture, front, frontispice, air, apparence, dehors, écorce, extérieur, vernis

• "façade maritime" 中文翻译 :    滨海面
• "organisation de façade" 中文翻译 :    掩护机构
• "façon" 中文翻译 :    音标：[fasɔ̃]f. 方式，方法；式样，样子；手工，人工；制作，加工；耕作pl. 举止，态度; 客套，客气，虚礼loc．prép．de～à 以便，使得 loc．conj． de(telle)～que 以便，使得；以致n.f. 方式,方法;人工,手工,制作,制造,加工;耕作;式样,样子;模仿,仿造~s n.f.pl. (对他人的)举止,态度;客套,装模作样,虚礼de ~ à loc.prép. 为了,以便[后接不定式,表示目的、预料的结果]de ~ que loc.conj. 为的是,使得,以便[后接从句,动词用虚拟式,表示目的];结果是,以致[后接从句,动词用直陈式,表示结果]façonf.方式；样式façon d'onde波形近义词confection, exécution, fabrication, facture, travail, fantaisie, goût, gré, guise, manière
• "de cette façon" 中文翻译 :    从而
• "de façon continue" 中文翻译 :    不断一个劲相继连陆续
• "de façon inattendu" 中文翻译 :    猛不防蓦地猛乍不期竟然蓦地里哪知傥居然不料竟不谓
• "de façon inattendue" 中文翻译 :    竟然猛乍不期蓦地猛不防竟不谓居然不料哪知傥蓦地里
• "de façon transparente" 中文翻译 :    完美无缺
• "de toute façon" 中文翻译 :    loc.adv. 无论如何,不管怎样
• "en aucune façon" 中文翻译 :    并未休想切勿没门
• "façon culturale" 中文翻译 :    植物栽培栽培作物栽培
• "façon de faire" 中文翻译 :    方法
• "façon superficielle" 中文翻译 :    表土翻耕表土耕作
• "façonnage" 中文翻译 :    音标：[fasɔnaʒ]n.m. 成形,造型,加工,制作,造成;(书籍的)制作装订工序专业辞典n.m.【印】各项装订工序façonnagem.成形；加工；制作façonnage mécanique机械加工近义词fabrication, modelage
• "façonnement" 中文翻译 :    n.m. 成形,造型,加工,制作,造成,(书籍的)制作装订工序专业辞典n.m.【印】各项装订工序
• "façonnent" 中文翻译 :    动词变位提示：façonnent是façonner的变位形式v. 形状(状态,型材)
• "façonner" 中文翻译 :    音标：[fasɔne]v.t. 使成形,造型,加工;做,制造;培育,造就,陶冶n. 北大西洋公约组织欧洲盟军最高司令部v. 形状(状态,型材)i v.t. 1. 加工，使成形：façonner un bloc de marbre 加工一块大理石 façonner un tronc d'arbre en canot 将一段树干做成小船2. 制造，做：façonner une pièce mécanique à l'aide d'une machine-outil 用机床加工一个机械零件3. 耕作4. [转]培育，造就，陶冶：il a été façonné par la vie. 他受到了生活的磨练。5. façonner à …使习惯于 …，使顺从于 …：façonner à la discipline 使习惯于遵守纪律ii se façonner v.pr. i养成…习惯，惯于；培养成，造就成：il s'est un peu façonné. 他已有点儿进步了。他已有点变好了。近义词modeler, ouvrer, travailler, composer, confectionner, élaborer, fabriquer, faire, usiner, affiner
• "façonneuse" 中文翻译 :    façonneusef.成型机
• "façonnier" 中文翻译 :    façonnier,-èrea.n. 过于拘泥礼节的(人)；来料加工的(人)façonnier,èren. et adj. 加工工人,工匠,进行加工的
• "façonné" 中文翻译 :    动词变位提示：façonné是façonner的变位形式专业辞典adj.m【纺织】提花织物façonnéadj.提花的
• "façons" 中文翻译 :    音标：[fasɔ̃]façons线型
• "sans-façon" 中文翻译 :    音标：[sãfasɔ̃]n.m.inv.a.随便(的)，坦率(的)，不拘礼节(的)
• "à sa façon" 中文翻译 :    loc.adv. 以他/她的方式
• "bois façonné" 中文翻译 :    厚木板劈材锯材小方材桶板材条板板制材
• "faßberg" 中文翻译 :    法斯贝格
• "fazıl küçük" 中文翻译 :    法泽尔·屈曲克

• Vous vous donnez l'image d'un mufle, mais c'est une façade.
  你总叫嚣着"滚远点" 我看是装的
• Il en a marre. Il l'aime plus. C'est une façade.
  他已经对她没兴趣了 那些都是演戏的
• J'ai une touche et j'ai foiré mon ravalement de façade.
  我今晚还有演出呢 现在妆化得一团糟
• C'est Cosmo. J'en suis sûr. Tout ceci n'est qu'une façade.
  一定是克斯莫 玩具工厂是障眼法
• Vous avez vu la nouvelle façade du magasin de miettes?
  有没有看到面包屑店新装点了门面
• T'as vu un écriteau en façade "Dépôt de macchabées noirs" ?
  你看到我家门口... 有那种标牌吗?
• Si tu veux te ravaler la façade, fais-le avant la classe.
  你要涂你那张脸 进教室前涂好 明白吗
• La façade, c'est pour rassurer ceux qui leur confient leur argent
  要装阔气一点 那些人才会拿钱来孝敬你
• Tout droit sur la façade, pas dans les plantes!
  我说过，直接开进前门 不是开进花坛
• La façade date du 16ème siècle mais l'intérieur est bien plus ancien.
  正面是十六世纪建的 内部要古老得多