fâcheux中文是什么意思
发音:
用"fâcheux"造句"fâcheux" en Anglais "fâcheux" en Chinois
中文翻译手机版
- 音标:[fɑ∫ø]
fâcheux,-se
a. 令人不快的,令人恼火的,令人生气的;糟糕的,不幸的;不合适的;讨厌的,讨人嫌的
n. 讨厌者
m. 糟糕之处
fâcheux ,euse
n. <书>讨厌的人,找麻烦的人,不知趣的人
fâcheux ,euse
adj. 令人不快的,令人恼火的,令人烦恼的,使人伤心的,有损害的,不合时的,不适当的
近义词
affligeant, contrariant, déplaisant, déplorable, désagréable, dommageable, embarrassant, embêtant, emmerdant, empoisonnant
- "râcheux" 中文翻译 : râcheuxadj.多结节的
- "cheux" 中文翻译 : 舍镇
- "fâryâb" 中文翻译 : 法利亚布省
- "el-fâcher" 中文翻译 : 法席尔[苏丹]
- "fâcher" 中文翻译 : 音标:[fɑ∫e]v.t. 使生气,使感到不快,使恼火se ~ v.pr. 闹翻,吵翻,不和睦,失和;生气,恼火,发火,发怒i v.t. 1. [古]使忧伤,使悲痛2. 使生气,使感到不快,使恼火:cet événement l'a un peu fâché. 这事件使分感到有点不快。 cela me fâche qu'il ait agi de la sorte. 他竟会这样做,真使我恼火。 soit dit sans vous fâcher [俗]说了请不要动气ii v. impers. il me fâche de (+inf.), il me fâche que (+subj.) [古]…真使我感到难过。iii se fâcher v.pr.1. 生气,恼火,发火:se fâcher contre qn 对某人发火,对某人生气 se fâcher tout rouge 气得江面通红 n'allez pas vous fâcher de ce que je vais vous dire. 听了我要对你讲的话可别发火。2. [转]闹翻,吵翻;不和睦,失和:se fâcher avec qn 跟某人闹翻近义词contrarier, courroucer, irriter, mécontenter, mettre en colère , affliger, attrister, chagriner, chiffonner, contrarier
- "fâcherie" 中文翻译 : 音标:[fɑ∫ri]f. 不睦,不和n.f. (一时的)不和睦,失和近义词bisbille, brouille, dispute, froid
- "fâcheusement" 中文翻译 : 音标:[fɑ∫øzmã]adv. 令人不快地,令人遗憾地,令人恼火地,讨厌地近义词déplorablement, désastreusement
- "fâchin" 中文翻译 : 法尚
- "fâché" 中文翻译 : 音标:[fɑ∫e]动词变位提示:fâché是fâcher的变位形式adj. 生气的,恼火的,发怒的;不快的,懊丧的,遗憾的近义词contrarié , courroucé, en colère , irrité, mécontent
- "bêcheux" 中文翻译 : 挖掘派
- "mécheux" 中文翻译 : mécheux,sea. 成捻状的(指生羊毛)
- "al-fârâbî" 中文翻译 : 法拉比
- "fântânele (arad)" 中文翻译 : 芳特內莱乡 (阿拉德县)
- "fântânele (mureș)" 中文翻译 : 芳特內莱乡 (穆列什县)
- "fântânele (prahova)" 中文翻译 : 芳特內莱乡 (普拉霍瓦县)
- "défâcher" 中文翻译 : (se) v.pr. [古,俗]息怒
- "fâchée" 中文翻译 : 奭恼怒忿怒生气火大
- "alfândega da fé" 中文翻译 : 阿尔凡德加达菲
- "château de fénis" 中文翻译 : 费尼斯城堡
- "gouveia (alfândega da fé)" 中文翻译 : 戈韦亚 (阿尔凡德加-达菲)
- "pombal (alfândega da fé)" 中文翻译 : 蓬巴尔 (阿尔凡德加-达菲)
- "taux de fécondité par âge" 中文翻译 : 特定年龄组生育率
- "bâtiment fédéral alfred p. murrah" 中文翻译 : 艾尔弗雷德·P·默拉联邦大楼
- "fédération européenne pour les personnes âgées" 中文翻译 : 欧洲老年人福利联合会
- "fátima do sul" 中文翻译 : 南法蒂马
- "fátima báñez" 中文翻译 : 法蒂玛·巴涅斯
例句与用法
- Très fâcheux ! La police est peut-être au courant, maintenant.
我非常失望,警察知道我们的行动? - II dit que cette histoire de kidnapping est un fâcheux malentendu.
他说整个绑架这件事 是个天大的误会 - J'espère, M. Stimson... que votre présence n'augure rien de fâcheux.
我希望您 不是来告诉我坏消息的 - Le Dr. DeBryn n'a rien anticipé de fâcheux ?
DeBryn医生没觉得有啥蹊跷吧? - Ce système fâcheux... ne devrait pas fausser notre Droit.
我想要說的 在法律面前男女平等 - Autant de traits fort fâcheux chez une secrétaire particulière.
非常麻烦的气质 对于一个私人秘书来说 - Le Comité estime que cette mesure constituerait un précédent fâcheux.
委员会认为这将形成一个不良先例。 - Y-a-t-il quelque chose de fâcheux à propos de votre famille?
为什么 你家惹上什么麻烦了吗 - Il est fâcheux de parler de ce qu'on ne connaît pas.
我明白了,你不懂拉丁文 可惜呀,忽视争论 - Il serait fâcheux qu'ils découvrent qui il est.
他们要是发现了他的身份可就糟了
相关词汇
相邻词汇
fâcheux的中文翻译,fâcheux是什么意思,怎么用汉语翻译fâcheux,fâcheux的中文意思,fâcheux的中文,fâcheux in Chinese,fâcheux的中文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。