galanterie中文是什么意思

• 音标：[galãtri]
  n.f
  1<旧>文雅；雅致 2（对女子）有礼，殷勤，献媚；风流 3（对女子说的）献媚的话，奉承的话 4<旧>风流韵事
  
  近义词
  amabilité, aménité, bonnes manières , civilité, courtoisie, délicatesse, politesse, prévenance, marivaudage, séduction

• "galantamine" 中文翻译 :    加兰他敏
• "galanta" 中文翻译 :    加兰塔
• "galanthamine" 中文翻译 :    专业辞典n.f【药】加兰他敏galanthaminef.雪花莲胺
• "galant" 中文翻译 :    音标：[galã]a.(m) 1文雅的；优雅的，雅致的 2（对女子）有礼貌的，殷勤的，献媚的；风流的 3爱调情的；色情的 n.m 1对女子献殷勤的人；情郎英勇的；壮丽的；华丽的；勇敢的；壮丽近义词attentif, courtois, délicat, empressé, prévenant, amoureux, hardi, libertin, osé, amoureux
• "galanthis" 中文翻译 :    伽兰提斯
• "galangal" 中文翻译 :    galangal高良姜属
• "galanthus" 中文翻译 :    galanthus雪花莲属
• "galanga mineur" 中文翻译 :    高良姜
• "galanthus nivalis" 中文翻译 :    雪滴花

• "Une femme qui a des couilles" anéantit déjà toute galanterie.
  我这绅士可承受不住"有种的女人"
• Appelons notre deuxième invité, le Monsieur galanterie de l'émission, Philip Woode.
  节目中的有礼貌先生，菲利浦. 伍德
• Notre énigme d'aujourd'hui laisse une large part à la galanterie.
  今天的谜语很大部分关於绅士风度
• Mais les filles aiment bien un peu de galanterie.
  不过，女孩子总会不时地遇见绅士
• Je suis une femme. Un peu de galanterie, ça fait pas de mal.
  所以你才要开门 我是女性，听清楚了没
• Votre galanterie varie de jour en jour, M. Barringer.
  你的殷勤似乎每天都会改变, 巴林杰先生
• Je suppose qu'elle est morte, comme la galanterie et la fidélité.
  我想它死了，和忠诚与慈爱一起
• Et on dit que la galanterie est morte.
  在哪里? - 他们都说骑士精神灭亡了
• C'est de la galanterie. Tu devrais essayer.
  我只是想当个绅士 哪天你也可以试试
• Je l'ai laissée faire. C'est ça, la galanterie, non?
  我是让她的 这是基本礼貌嘛