gîter中文是什么意思

• 音标：[ʒite]
  i v.i. 1. [书]寄宿，住宿
  2. （兔子等动物）过夜
  3. [海]）船）侧倾
  ii v.t. [书]留宿，供宿
  iii se gîter v.pr. 1. 寄宿，住宿：j'ignore où il a été se gîter. 我不知道他去哪儿住了。
  2. （兔子等动物）过夜
  
  专业辞典
  v.i.
  【航海】（船）侧倾；搁浅
  
  近义词
  demeurer, habiter, loger, résider

• "dégîter" 中文翻译 :    v.t. [狩猎]把…赶出巢穴
• "emboîter" 中文翻译 :    音标：[ãbwate][sãbwate]v.t. 使嵌入,使镶入,使套入,接合s'~ v.pr. 嵌入,镶入,套入,接合i v.t. 1. 使嵌入，使镶入，使套入，接合，榫合：emboîter un tenon dans une mortaise 把榫头嵌进榫眼 emboîter des tuyaux 套接管子2. 装入匣内3. 装封面：emboîter un livre 装一本书的封面4. 正好裹住，正好套住：cette chaussure emboîte bien le pied. 这鞋很合脚。5. emboîter le pas à qn 紧跟某人的步子，亦步亦趋；[转]步某人的后尘，效法某人6. (pas) emboîté [舞蹈]（前脚跟碰着后脚尖）轻步行进ii s'emboîter v.pr. 嵌入，镶入，套入，接合：tables qui s'emboîtent可套入的桌子[即套几]emboîtervt塞近义词abouter, ajuster, assembler, encastrer, enchâsser, imbriquer, insérer, imiter, suivre
• "enfaîter" 中文翻译 :    v.t. [建]1.覆脊瓦2. 覆盖屋脊专业辞典v.t.【建筑】覆脊瓦
• "remboîter" 中文翻译 :    音标：[rãbwate]v.t. 1. 使复位；重新嵌合，重新套接：remboîter un os 使（脱骱的）骨头复位 bras de fauteuil à remboîter 需重新榫合的椅子扶手2. 重新装封面：remboîter un livre 约一本书换封面
• "renfaîter" 中文翻译 :    v.t. [建]修理屋脊，重造屋脊专业辞典v.t.【建筑】修理屋脊，重造屋脊
• "gâter" 中文翻译 :    音标：[gɑte]vt. 弄脏, 损坏, 扫兴, 溺爱i v.t. 1. 弄、脏：gâter ses vêtements 弄脏衣服 gâter du papier [转]糟蹋纸张[指写得很糟或写无用的东西]2. 使变质，使腐烂：des fruits gâtés par l'humidité 受潮腐烂的水果3. 使失去原有的优点，损害美观：cette maison gâte le paysage. 这房屋破坏了风暴。 gâter un texte en le corrigeant 把原文改坏4. 弄坏，弄糟：gâter les affaires 弄坏事情 gâter le métier.[转，俗]（因贱卖货物或劳动力而）做亏本生意 tout gâter 把一切都弄糟 ce qui ne gâte rien 这是更妙的5. 减少或破坏…的趣味：je ne veux pas gâter votre plaisir. 我不愿使你扫兴。 gâter l'appétit 使人倒胃口6. 姑息，溺爱：vous gâtez trop cet enfant. 你太宠爱这孩子了。7. 优待，厚待：nous avons reçu votre cadeau, vous nous avez gâtés. 我们收到了你的礼物，你待我们太好了。 quel beau temps, nous sommes gâtés. 多美的天气，老天真是厚待我们。 quelle pluie, nous sommes gâtés! [讽]多大的雨，我们真走运！iii v.i. [医]大小便失禁：malade qui gâte 大小便失标禁的病人iii se gâter v.pr. 1. 变质，腐烂：la viande se gâte facilement dans la chaleur. 天热肉容易变质。2. 变坏，变糟：le temps se gâte. 天气变坏。 les choses se gâtent. 事情变糟。3. 败坏：ce jeune homme se gâte par de mauvaises fréquentations. 这胩青年因为和坏人交往而在变坏。近义词abîmer, altérer, avarier, détériorer, pourrir, empoisonner, gangrener, infecter, vicier, défigurer
• "se gâter" 中文翻译 :    分解
• "déboîter" 中文翻译 :    音标：[debwate]v.t. 分开,拆开,断开,切断;使脱位,使脱臼v.i. (车辆)离开行列,离开队伍i v.t. 1. 分开，拆开；断开：déboîter la porte 拆下门 déboîter des tuyaux 把套接在一起的管子拆开2. [医]使脱位，使脱臼ii v.i. 离开行列，离开队伍iii se déboîter v.pr. 脱位，脱臼：il s'est déboîté l'épaule.他的肩关节脱臼了。专业辞典v.t.【医学】使脱位，使脱臼近义词dégonder , démonter, se démettre , se désarticuler , se disloquer , se luxer
• "végéter" 中文翻译 :    音标：[veʒete]v.i. 1. （植物）生长；（植物）生长得不好：cet arbre végète dans l'ombre . 这棵树得不到阳光而长得不好。2. [转]过呆板单调的生活；饱食终日无所事事，混日子3. [转]过着默默无闻的生活4. [转]进展不顺利：son affaire végète. 他的事情很不顺当。végétervt生长近义词piétiner, stagner
• "gîte-gîte" 中文翻译 :    音标：[ʒidʒit]n.m.牛的腿肉
• "ter" 中文翻译 :    音标：[tεr]专业辞典1. adv.【化学】叔，三2.adv.【音乐】重复三次ter pr三-
• "bhagavad-gîtâ" 中文翻译 :    薄伽梵歌
• "ci-gît" 中文翻译 :    音标：[siʒi]loc.verb. 长眠于此,在此安息
• "gîte" 中文翻译 :    音标：[ʒit]动词变位提示：gîte是gîter的变位形式住处专业辞典1. n.m.【航海】（船的）侧倾2.n.m.【军事】（ 18、 19世纪行军的）宿营地n.m.【矿】矿脉，矿床，矿层；地层gîtem.矿体；矿床gîte sédimentaire沉积矿床近义词maison, refuge, toit, repaire, tanière, terrier, bande
• "gîte larvaire" 中文翻译 :    孳生地
• "gîte rural" 中文翻译 :    农闲
• "gîte sulfureux" 中文翻译 :    硫矿
• "gîtologie" 中文翻译 :    gîtologief.矿床学
• "gîte de substitution" 中文翻译 :    交代矿床
• "gîte épithermal" 中文翻译 :    浅成热沉积浅成热液矿床
• "boîtes utilisateur géographie" 中文翻译 :    用戶框/地域
• "géographie des îles cook" 中文翻译 :    库克群岛地理
• "géographie des îles malouines" 中文翻译 :    福克兰群岛地理
• "géographie des îles marshall" 中文翻译 :    马绍尔群岛地理
• "gïrgïs de fu-yü" 中文翻译 :    富裕柯尔克孜语
• "gïte" 中文翻译 :    居第住房