habilite中文是什么意思

• habilité
  动词变位提示：habilité是habiliter的变位形式
  
  f. 资格，权利
  
  专业辞典
  n.f.
  【法律】资格，权利：avoir~à succéder有资格继承

• "habilitation à certifier" 中文翻译 :    核证机构
• "habilitation universitaire" 中文翻译 :    特许任教资格
• "habiliter" 中文翻译 :    音标：[abilite]v.t. 1. [法]给予资格，给予权利2. 授权专业辞典v.t.【法律】给予资格，给予权利近义词autoriser, permettre
• "habilitation des femmes" 中文翻译 :    增强妇女能力赋予妇女权力增强妇女的力量
• "habilité" 中文翻译 :    动词变位提示：habilité是habiliter的变位形式f. 资格，权利专业辞典n.f.【法律】资格，权利：avoir~à succéder有资格继承
• "habilitation de sécurité" 中文翻译 :    接触机密文件的许可
• "habillage" 中文翻译 :    音标：[abijaʒ]m.穿衣，穿着；盖，罩，裹专业辞典n.m.【印】（图版周围的）文字拼排habillagem.图廓；加图廓；（图等）标度；图头；包层；根枝修剪；护面；蒙皮habillage de plafond车顶内蒙皮habillage du comptage temps计时标度habillage réfractaire耐热层habillage transparent透明图廓
• "habilitation" 中文翻译 :    音标：[abilitasjɔ̃]专业辞典n.f.【法律】给以资格，授以权利近义词autorisation, droit, permis, permission
• "habillage juridique" 中文翻译 :    以联合国做掩饰打着联合国的旗号

• Le juge habilite le mineur à comparaître en qualité de témoin.
  应由法官授权未成年证人出庭作证。
• Habilite les femmes à administrer les biens matrimoniaux;
  (一) 赋予妇女管理婚姻财产的权力；
• L’État est représenté dans la sphère internationale par les organes qu’il habilite à cette fin.
  国家在国际上由有关主管机构代表。
• L ' article 28 habilite le Ministre du commerce à réglementer la vente à distance.
  第28条规定部长就远程销售制定规章。
• En outre, elle habilite les tribunaux à condamner toute personne reconnue coupable à dédommager la victime.
  本法还使法院有权命令罪犯向受害者支付赔偿。
• Ce diplôme habilite le titulaire à suivre un enseignement supérieur aux États-Unis (college) et à l ' étranger.
  该学位获得者可在美国和国外上大学。
• En outre, la loi habilite la partie lésée à saisir le Magistrate Court.
  该法进一步规定了受害方移交给地方法官法院听审案情。
• La Constitution habilite également le Parlement à contrôler les fonds publics.
  根据《宪法》所赋予的权力，议会还享有公共资金监督权。
• Le chapitre 34 du Code des douanes habilite les autorités douanières à se constituer en instance d ' enquête.
  《海关法典》第34章授权海关当局为调查机构
• Elle habilite en outre le tribunal à obliger le condamné à dédommager la victime.
  该法令还规定法院有权命令被判有罪者向受害者支付赔偿金。