idolâtrer中文是什么意思

• 音标：[idɔlɑtre]
  v.t. 狂热地爱，酷爱：～ l'argent 酷爱金钱
  s'~v.pr. 互相狂热地爱
  
  近义词
  adorer, diviniser, révérer, vénérer

• "idolâtre" 中文翻译 :    音标：[idɔlɑtr]动词变位提示：idolâtre是idolâtrer的变位形式a.n. 崇拜偶像的(人)崇拜…的(人)，敬慕…的(人)[转]狂热地爱…的(人)，酷爱…的(人)：une mère ～ de ses enfants 酷爱孩子的母亲a., n.m. 崇拜偶像的(人)近义词gentil, païen, adorateur, dévot, exalté, fanatique, groupie, passionné, sectateur
• "idolâtrie" 中文翻译 :    音标：[idɔlɑtri]n.f. 偶像崇拜过分崇拜，狂热崇拜狂热地爱，酷爱近义词adoration, culte, dévotion, vénération
• "idolâtrique" 中文翻译 :    a. 崇拜偶像的狂热崇拜的狂热地爱的，酷爱的
• "châtrer" 中文翻译 :    音标：[∫atre]v.t. 去势,阉割;摘芽,摘心,去雄v.t. 1. 去势，阉割：châtrer un taureau 阉割一头公牛 châtrer un livre [转]删改一本书2. [园艺]摘芽，摘心；去雄专业辞典v.t.【园艺】摘芽，摘心；去雄châtrervt去势，去雄，阉割近义词castrer, couper, émasculer, amputer, mutiler, tronquer
• "emplâtrer" 中文翻译 :    v.t. 1. 贴膏药2. [转]使受拘束，使感不便
• "folâtrer" 中文翻译 :    音标：[fɔlɑtre]v.i. 闹着玩的,开玩笑,嬉戏v.i. 闹着玩儿，开玩笑，嬉戏：des enfants folâtraient dans la prairie. 孩子们在草地上闹着玩儿。近义词amuser, badiner, batifoler, ébattre, gambader, papillonner
• "opiniâtrer" 中文翻译 :    (s') v.pr. [书]固执；坚持(s') v.pr. [书]固执；坚持：s' opiniâtrer dans un projet 坚持一项计划近义词persévérer, se buter , entêter
• "plâtrer" 中文翻译 :    i v.t. 1. 抹石膏，涂灰泥，粉刷：plâtrer un mur 粉刷墙壁2. 在…施石膏：plâtrer une prairie 在牧场上施石膏3. 用熟石膏处理：plâtrer du vin pour en activer la fermentation 用熟石膏处理葡萄酒加速发酵4. [医]用石膏固定5. [转，俗]擦粉；粉饰：plâtrer son visage 在脸上搽一层很的粉ii se plâtrer v.pr. 擦粉专业辞典v.t.【医学】用石膏固定
• "replâtrer" 中文翻译 :    音标：[rplɑtre]v.t. 1. 重新抹石膏，重新涂灰泥，重新粉刷：replâtrer un mur 重新粉刷墙壁2. [转，俗]粉饰；修补
• "déplâtrer" 中文翻译 :    音标：[deplɑtre]v.t. 刮去石膏,去掉石膏;拆除肢体上的石膏绷带v.t.1. 刮去石膏：déplâtrer un mur 刮去墙上的石膏2. déplâtrer un membre [医]拆除肢体上的石膏绷带专业辞典v.t.【医学】拆除肢体上的石膏绷带
• "american idol" 中文翻译 :    palette american idol; 美国偶像
• "australian idol" 中文翻译 :    澳洲偶像
• "billy idol" 中文翻译 :    比利·爱多尔
• "gravure idol" 中文翻译 :    写真偶像
• "junior idol" 中文翻译 :    日本年少偶像
• "lovely idol" 中文翻译 :    甜蜜偶像
• "cyber idol mink" 中文翻译 :    电脑少女★Mink
• "idol × senshi miracle tunes!" 中文翻译 :    偶像×战士 奇蹟之音！
• "participant à american idol" 中文翻译 :    美国偶像参与者
• "chronométrer" 中文翻译 :    v.t. 精密测时,计时v.t. 测时，计时chrysalider (se)v.pr. [罕]变成蛹
• "cloîtrer" 中文翻译 :    音标：[klwatre]v.t. 送进修道院;禁闭,隔离se ~ v.pr. 幽居;坚持,保持i v.t. 1. 送进隐修院2. cloîtrer un couvent [宗]宣布某修道院为禁区3. [转]禁闲：cloîtrer qn dans une chambre把某人关在房中ii se cloîtrer v.pr. 1. 进隐修院修行2. [转]幽居：se cloîtrer dans ses occupations 只顾自己的事专业辞典v.t.【宗教】宣布一个修道院为禁区近义词claquemurer, claustrer, enfermer, se claquemurer , se confiner , enfermer, isoler, se murer , se retirer
• "emmétrer" 中文翻译 :    v.t. [建]归楞，堆方：emmétrer des cailloux 将石子堆方专业辞典v.t.【建筑】归楞，堆方：~des cailloux将石子堆方
• "empêtrer" 中文翻译 :    音标：[sãpεtre][ãpεtre]v.t. 使缠住,使绊住;缠住,使卷入,使陷入,使尴尬s'~ v.pr. 被缠住,被绊住;卷入,陷入,变得尴尬i v.t. 1. 绊脚2. [转]缠住，使卷入，使陷入，使尴尬：empêtrer qn dans une querelle 使某人卷入争吵ii s'empêtrer v.pr. 被缠住，卷入，陷入，变得尴尬：s'empêtrer dans la boue 陷入泥沼 l'oiseau s'est empêtré dans le filet. 鸟落网了。 il s'est empêtré dans ses explications.他越解释越尴尬。empiéger i v.t. 1. 用陷阱捕捉2. [转]使中圈套，使受骗ii s'empiéger v.pr.1. 落入陷阱2. [转]中圈套近义词barboter, cafouiller, embarrasser, emberlificoter, embourber, embrouiller, enferrer, enfoncer, enliser, patauger
• "enchevêtrer" 中文翻译 :    音标：[sã∫vεtre][ã∫vεtre]v.t. 使纠缠,使混杂,使混乱,使混淆s'~ v.pr. 互相交错,混杂在一起,变混乱,陷于混乱vt.使混乱adj. 错综复杂的(麻烦的,难懂的,难解的)i v.t. 1. [古]给（马）系上笼头2. 使混乱，使混淆，使纠缠3. enchevêtrer des solives [建]用承接梁装接搁栅ii s'enchevêtrer v.pr. 1. （邓）把蹄缠在笼头绳上2. 互相交错，混杂在一起3. 变混乱，变混淆，纠缠：il s'est enchevêtré dans ses explications.他越南解释越尴尬。专业辞典v.t.【建筑】用承接梁装接阁栅近义词embrouiller, emmêler, entremêler, mélanger, mêler
• "idolomantis diabolica" 中文翻译 :    魔花螳螂
• "idolmaster: xenoglossia" 中文翻译 :    偶像大师 XENOGLOSSIA

• A notre crainte, il nous faut une image à idolâtrer.
  我明白你的意思 我们必须构筑一个对抗恐惧的偶像
• Il y a quelque chose chez certaine femmes aryennes... une... une beauté pure et radieuse... une peau blanche... et des cheveux blonds... qui m'invite... à idolâtrer cette beauté.
  有些亚利安女人 有种纯洁的照人明艳 皮肤白哲
• Ils ont notamment défiguré et décapité récemment une statue ancienne antique représentant le poète, philosophe et intellectuel syrien, Abou Alaa el-Maarri, sous prétexte qu ' il était athée, avançant comme argument pour justifier leur destruction qu ' il ne fallait pas idolâtrer les statues.
  例如，最近他们污损并拆毁了叙利亚诗人、哲学家和智者艾布·阿拉·麦阿里历史雕像的头部，借口这一伟大的诗人是无神论者。 他们还用 " 不应崇拜偶像 " 的说法为其破坏雕像的行为找理由。