jaugeage中文是什么意思

• 音标：[ʒ oʒ aʒ ]
  m. 测量，测定，计量；容积测量
  
  专业辞典
  n.m.
  【航海】船舶吨位测量，船舶容积测定
  jaugeage
  m.
  船舶吨位测量；吨位丈量；计量；容[积、量]测量，测定

• "déjaugeage" 中文翻译 :    déjaugeagem.浮升（船的）；排便；排泄
• "jaugeage par dilution" 中文翻译 :    示踪剂稀释技术
• "convention internationale sur le jaugeage des navires" 中文翻译 :    国际船舶吨位丈量公约
• "conférence internationale de 1969 sur le jaugeage des navires" 中文翻译 :    1969年船舶吨位丈量国际会议
• "convention relative au jaugeage des bateaux de navigation intérieure" 中文翻译 :    内河航行船舶丈量公约
• "jauge de lorenz" 中文翻译 :    洛伦茨规范
• "jauge de déformation" 中文翻译 :    应变片
• "jauge d'épaisseur" 中文翻译 :    厚薄规
• "jauger" 中文翻译 :    音标：[ʒ oʒ e]i v.t. 1. 测量容积；（用量具）测定，测量：jauger un réservoir 测定蓄水池的容量2. [海]测量（船舶吨位）测定（船舶容积）3. [转]评价，评定4. [纺]测定（针织物的密度）ii v.i. 1. 吃水：ce paquebot jauge 8 mètres. 这艘客轮吃水8米。2. [海]吨位是，容积是：ce navire jauge 10 000 tonneaux. 这艘船的邺 是一万吨。专业辞典1. v.t.【纺织】测定（针织物的密度）2.v.t.【航海】测量（船舶吨位），测定（船舶容积）近义词contenir, cuber, tenir, apprécier, estimer, évaluer, juger, mesurer
• "jauge au manganin" 中文翻译 :    锰铜传感器
• "jaugeur" 中文翻译 :    m.测量员，测定员，计量员；测量器，计量器jaugeurm.计量器；计量仪；量具；油量表jaugeur de carburant燃油计量器
• "jauge" 中文翻译 :    音标：[ʒ oʒ ]动词变位提示：jauge是jauger的变位形式f. 量规，量具；卡规，卡尺；容量；计量(器)；[海]吨位，容积；织物密度专业辞典1. n.f.【纺织】（针织物）密度2.n.f.【航海】吨位，容积：~brute总吨位~nette净吨位3.n.f.【物理学】麦克劳压力计n.f.【农】苗木假植沟：mettre des plants en~把秧苗移在假植沟里jaugef.测定[表、计、器、仪]；吨[位、数]；计量表[加油的]；计量仪，指示器；检验尺；卡规；量规；量具；塞规；应变片；（磁带机）应变计；变形仪；标准衡器；油罐灌满报警器；规；假植jauge (de contrainte)应变仪jauge (à lames, de cales)塞尺jauge atmosphérique空气计量仪jauge brute总吨[位、数]jauge d'essence油量表jauge d'épaisseur厚薄规，塞尺jauge d'épaisseur par ultrasonore超声测厚仪jauge de densité密度计jauge de déformation des cellules栅元变形规jauge de déglage de roues车轮定位检验尺jauge de remmoulage测厚计jauge extensométrique变形计jaugé动词变位提示：jaugé是jauger的变位形式jaugéadj.测定的 / jauge limite极限量规jauge micrométrique测微[计、器]jauge micrométrique千分尺jauge nette净吨[位、数]jauge pneumatique气压计jauge surfacique表面计量仪jauge à filets螺纹规jauge à huile油面指示器；油标；油尺jauge à succion吸力汁jauge à trous塞规jauge à vide真空度仪jauge étalon标准塞规近义词capacité, contenance, tonnage
• "jaugino" 中文翻译 :    超规范子

• Convention internationale sur le jaugeage des navires (1969)
  1969年《国际船舶吨位丈量公约》
• Convention relative au jaugeage des bateaux de navigation intérieure. Genève, 15 février 1966
  《内河航行船舶丈量公约》，1966年2月15日，日内瓦
• Convention sur l ' adoption d ' un système uniforme de jaugeage des navires (1947) et son protocole de 1947
  1947年《船舶吨位统一丈量标准公约》及1947年议定书
• Convention internationale de 1969 sur le jaugeage des navires (TONNAGE 1969);
  1969年《国际船舶吨位丈量公约》（1969年《吨位丈量公约》）；
• 6.7.5.9.1 Lorsqu ' un CGEM est conçu pour être rempli par pesage, il doit être équipé d ' un ou plusieurs dispositifs de jaugeage.
  6.7.5.9.1 如多元气体容器拟按重量装货，必须安装一个或多个计量装置。
• 6.6.4.11.1 Une citerne mobile doit être équipée d ' un ou plusieurs dispositifs de jaugeage à moins d ' être conçue pour être remplie en mesurant par pesage.
  6.6.4.11.1 除非便携式罐体采用重力装载方式，否则应装一个或多个计量装置。
• 6.6.3.12.1 Une citerne mobile doit être équipée d ' un ou plusieurs dispositifs de jaugeage à moins d ' être conçue pour être remplie en mesurant par pesage.
  6.6.3.12.1 除非便携式罐体采用重力装载方式，否则应装一个或多个计量装置。
• L ' Assemblée examinera aussi les propositions d ' amendement de la Convention sur les Règles internationales pour prévenir les abordages en mer de 1972 et la Convention internationale sur le jaugeage des navires de 1969.
  大会还将审议1972年《国际海上避碰规则公约》修正案草案和1969年《国际船舶吨位丈量公约》修正案草案。
• La circulaire 1157 ( < < Régime provisoire pour la mise en conformité de certains navires de charge avec les mesures spéciales pour renforcer la sûreté maritime > > ), approuvée par le Comité à sa quatre-vingtième session, précise que tonnage brut doit être déterminé suivant la Convention internationale de 1969 sur le jaugeage des navires.
  海安会第八十届会议核可的第1157号通函（ " 关于某些货船遵守加强海上安全的特别措施的临时办法 " ）作出澄清，规定总吨位应当依照1969年《国际船舶吨位丈量公约》确定。