jusque-la中文是什么意思

• jusque-là
  音标：[ʒ yskla]
  直到那时
  例句：un emploi jusque-là réservé aux hommes
  就到那里
  例句：allez jusque-là, plus loin c'est inutile

• "jusque" 中文翻译 :    音标：[ʒ ysk]prép．直到，直至adv．甚至
• "jusque là" 中文翻译 :    所在所在地
• "jusque-là" 中文翻译 :    音标：[ʒ yskla]直到那时例句：un emploi jusque-là réservé aux hommes就到那里例句：allez jusque-là, plus loin c'est inutile
• "la" 中文翻译 :    音标：[la]见le专业辞典【化学】元素镧(lanthane)的符号n.m.不变的【音乐】（音阶的）七个唱名之一：donner le la定调子，定基调la nina拉尼娜[现象]la阴性定冠词la grande ourse北斗星la lune et les étoiles日月星辰la barre au vent!顺风转舵（令）la colèrelèse le foie怒伤肝la demande excède l'offre供不应求la deuxième stade :d'excitationet de délire[乙醚全麻]二期，兴奋谵妄期la nation la plus favorisée最惠国la première décade du mois上旬la semainesainte圣周（复活节前一周）la terre engendre tout土生万物la vitesse ne tient pas跳档là音标：[la]adv．那儿，那里，那边；这儿，这里，这边；那时；在那方面；在那种情况下；在这方面loc．adv．～bas 在那里，在那儿，在那边；loin de ～ 差得远，正相反ad. 那边, 那里
• "la la la at rock bottom" 中文翻译 :    极道好声音
• "la la land (film)" 中文翻译 :    乐来越爱你
• "la selle-la-forge" 中文翻译 :    拉塞勒拉福尔日
• "ooh la la (chanson)" 中文翻译 :    喔啦啦
• "a la barigoule" 中文翻译 :    à la barigoule音标：[alabarigul][烹]用朝鲜蓟风味烹调的artichauts à la barigoule
• "a la cantonade" 中文翻译 :    à la cantonade音标：[alakãtɔnad]1．
• "a la carte" 中文翻译 :    à la carte点菜，相对于套餐而言（menu）
• "a la derobee" 中文翻译 :    à la dérobée音标：[aladerɔbe]偷偷地，私下地photos prises à la dérobée
• "a la diable" 中文翻译 :    à la diable音标：[aladjabl]1．
• "a la dure" 中文翻译 :    à la dure音标：[aladyr]严格地，严厉地
• "a la fin" 中文翻译 :    à la finloc.adv. 结束时
• "a la fois" 中文翻译 :    à la foisloc.adv. 同时
• "a la fraiche" 中文翻译 :    à la fraîche音标：[alafrε∫]1.
• "a la francaise" 中文翻译 :    à la françaiseloc.adv. 用法国的方式,法国式
• "a la gomme" 中文翻译 :    à la gomme音标：[alagɔm][俗]平庸的,不严肃的,质量差的film à la gomme
• "a la hussarde" 中文翻译 :    à la hussarde音标：[alaysard]1.
• "a la maison" 中文翻译 :    à la maisonadv. 家
• "a la parole" 中文翻译 :    获得讲席状态
• "jusqua là" 中文翻译 :    在其上
• "jusquiame" 中文翻译 :    音标：[ʒ yskjam]专业辞典n.f.【植物学】天仙子，莨菪jusquiamef.莨菪jusquiame (noire)天仙子
• "jusqu'à présent" 中文翻译 :    到目前为止至今还迄今迄今为止
• "jusquiame noire" 中文翻译 :    莨菪实牙痛子米罐子莨菪子小颠茄子天仙子熏牙子牙痛草莨菪

• Jusque-la, je dois forcement te faire confiance ?
  到那时为止，我都要假定你是可信任的?
• Mais jusque-La, iL sera Le chouchou des medias.
  我想Harris太太会很感激的
• Jusque-La, j'etais sure qu'on gagnerait.
  重点是什么? 重点是Eagleton.
• Je savais que quand vous auriez fini, ce serait le foyer de votre famille, pas une maison puante, j'en ai jusque-la, elles ne valent rien.
  我知道当你处理好以后 这裡会是能让你和家人 定居的美丽家园 而不是那些烂房子 这裡多的是
• Le nombre de dépôts de plaintes a augmenté de plus de 20 % par rapport à la période précédant l ' adoption de la loi, signe que davantage de femmes victimes de violence font confiance aux institutions compétentes pour les aider à se sortir d ' une situation passée jusque-la inaperçue.
  与该法律通过之前相比，提交的投诉数量增加了20%以上，这表明更多遭受暴力侵害的妇女相信相关机构能够帮助她们处理此前一直未被注意到的情况。
• Aux termes de l ' article 3 de la Convention, les États parties prennent dans tous les domaines toutes les mesures appropriées pour assurer le plein développement des femmes, et elle constate avec satisfaction que la promulgation de la nouvelle loi sur l ' égalité des chances a permis d ' élargir le champ jusque-la limité des activités de la Roumanie à cet égard.
  根据《公约》第3条要求，缔约国有义务在各个领域采取适当措施来确保妇女的全面发展，她很高兴看到新颁布的机会均等立法已经在扩大罗马尼亚过去在此领域的有限空间方面发挥了作用。